Psalms 45

Revised Standard Version Catholic Edition	BIBBIA TINTORI
1 To the choirmaster: according to Lilies. A Maskil of the Sons of Korah; a love song. My heart overflows with a goodly theme; I address my verses to the king; my tongue is like the pen of a ready scribe.	1 (Per la fine. Dei figli di Core. Per gli arcani. Salmo).
2 You are the fairest of the sons of men; grace is poured upon your lips; therefore God has blessed you for ever.	2 Dio è il nostro rifugio e la nostra forza, l'aiuto nelle tribolazioni, che ci hanno da ogni parte assaliti.
3 Gird your sword upon your thigh, O mighty one, in your glory and majesty!	3 Perciò non temeremo, quand'anche fosse sconvolta la terra e i monti precipitassero nel cuore del mare.
4 In your majesty ride forth victoriously for the cause of truth and to defend the right; let your right hand teach you dread deeds!	4 Muggirono agitate le acque dei mari, tremarono dinanzi alla sua potenza i monti.
5 Your arrows are sharp in the heart of the king's enemies; the peoples fall under you.	5 Il corso d'un fiume rallegra la città di Dio, l'Altissimo ha santificato il suo Tabernacolo.
6 Your divine throne endures for ever and ever. Your royal scepter is a scepter of equity;	6 Dio è in mezzo ad essa: non vacillerà; Dio la protegge fin dal primo albeggiare.
7 you love righteousness and hate wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows;	7 Si turbano le nazioni, cadono i regni; Egli fa udir la sua voce e la terra trema.
8 your robes are all fragrant with myrrh and aloes and cassia. From ivory palaces stringed instruments make you glad;	8 Il Signore degli eserciti è con noi, nostro sostegno è il Dio di Giacobbe.
9 daughters of kings are among your ladies of honor; at your right hand stands the queen in gold of Ophir.	9 Venite, mirate le gesta del Signore, quali maraviglie fa sulla terra.
10 Hear, O daughter, consider, and incline your ear; forget your people and your father's house;	10 Spazza via le guerre fino all'estremo del mondo, rompendo gli archi, spezzando le armi, dando alle fiamme gli scudi.
11 and the king will desire your beauty. Since he is your lord, bow to him;	11 « Fermatevi, e riconoscete che io sono Dio, esaltato tra le nazioni, esaltato sopra la terra ».
12 the people of Tyre will sue your favor with gifts, the richest of the people	12 Il Signore degli eserciti è con noi, nostro sostegno è il Dio di Giacobbe.
13 with all kinds of wealth. The princess is decked in her chamber with gold-woven robes;
14 in many-colored robes she is led to the king, with her virgin companions, her escort, in her train.
15 With joy and gladness they are led along as they enter the palace of the king.
16 Instead of your fathers shall be your sons; you will make them princes in all the earth.
17 I will cause your name to be celebrated in all generations; therefore the peoples will praise you for ever and ever.