Psalms 28

Revised Standard Version Catholic Edition	Sacra Bibbia Garofalo
1 A Psalm of David. To thee, O LORD, I call; my rock, be not deaf to me, lest, if thou be silent to me, I become like those who go down to the Pit.	1 Di David. A te, Jahvè, io grido, mia rocca; non farti sordo con me! Affinché, facendoti muto con me, io non sia uguagliato a coloro che scendono nella fossa.
2 Hear the voice of my supplication, as I cry to thee for help, as I lift up my hands toward thy most holy sanctuary.	2 Ascolta gli accenti delle mie suppliche mentre io grido a te, mentre: levo le palme al tuo santo adito!
3 Take me not off with the wicked, with those who are workers of evil, who speak peace with their neighbors, while mischief is in their hearts.	3 Non rapirmi con i peccatori, con coloro che operano l’iniquità, che parlano pace con gli amici e albergano malizia in cuore.
4 Requite them according to their work, and according to the evil of their deeds; requite them according to the work of their hands; render them their due reward.	4 Ripagali secondo le loro azioni, secondo la malvagità dei loro atti. Secondo l’opera delle loro mani ripagali, rendi loro il merito.
5 Because they do not regard the works of the LORD, or the work of his hands, he will break them down and build them up no more.	5 Poiché nulla intesero dell’opera di Jahvè e dell’opera delle sue mani, li, distrugga e non li edifichi.
6 Blessed be the LORD! for he has heard the voice of my supplications.	6 Benedetto Jahvè che esaudì la voce delle mie suppliche.
7 The LORD is my strength and my shield; in him my heart trusts; so I am helped, and my heart exults, and with my song I give thanks to him.	7 Jahvè mio aiuto e mio scudo, in lui confidò il mio cuore e fui soccorso ed esulta il mio cuore, e con il mio canto lo loderò.
8 The LORD is the strength of his people, he is the saving refuge of his anointed.	8 Jahvè è un aiuto al suo popolo e rifugio, egli è salvezza del suo unto.
9 O save thy people, and bless thy heritage; be thou their shepherd, and carry them for ever.	9 Salva il tuo popolo e benedici la tua eredità e pascili e portali per l’eternità!