Psalms 14
Versetti esaminati
| Catholic Public Domain Bible | Sacra Bibbia Ricciotti |
|---|---|
| 1 A Psalm of David. O Lord, who will dwell in your tabernacle? Or who will rest on your holy mountain? | 1 - Salmo di David. Signore, chi potrà albergar nella tua tenda? chi potrà dimorar sul tuo santo monte? |
| 2 He who walks without blemish and who works justice. | 2 Chi procede senza macchia e opera giustizia, |
| 3 He who speaks the truth in his heart, who has not acted deceitfully with his tongue, and has not done evil to his neighbor, and has not taken up a reproach against his neighbors. | 3 chi dice la verità [come la sente] in cuor suo, chi non trama calunnie con la sua lingua, nè fa del male al suo vicino, nè lancia ignominia contro i suoi prossimi. |
| 4 In his sight, the malicious one has been reduced to nothing, but he glorifies those who fear the Lord. He who swears to his neighbor and does not deceive. | 4 A' suoi occhi nulla vale il malvagio; onora invece quei che temono il Signore. Giura al suo prossimo, e non l'inganna. |
| 5 He who has not given his money in usury, nor accepted bribes against the innocent. He who does these things will be undisturbed for eternity. | 5 Il suo danaro non dà ad usura, e doni non accetta contro l'innocente. Chi fa questo, non sarà smosso in eterno! |