Psalms 14
Versetti esaminati
| Catholic Public Domain Bible | La Bible des Peuples |
|---|---|
| 1 A Psalm of David. O Lord, who will dwell in your tabernacle? Or who will rest on your holy mountain? | 1 Au maître de chant. De David. L’insensé l’a décidé: “Il n’y a pas de Dieu.” C’est la corruption, c’est l’immoralité: pas un qui fasse le bien. |
| 2 He who walks without blemish and who works justice. | 2 Du haut des cieux le Seigneur se penche sur cette race d’Adam. Il cherche du regard un homme qui vaille, quelqu’un qui recherche Dieu. |
| 3 He who speaks the truth in his heart, who has not acted deceitfully with his tongue, and has not done evil to his neighbor, and has not taken up a reproach against his neighbors. | 3 Mais tous sont dévoyés, également pervertis. Pas un qui fasse le bien, pas même un seul. |
| 4 In his sight, the malicious one has been reduced to nothing, but he glorifies those who fear the Lord. He who swears to his neighbor and does not deceive. | 4 Ils ne pensent donc pas, ces gens qui font le mal et qui dévorent mon peuple: c’est là leur pain. Ils ne prient jamais le Seigneur. |
| 5 He who has not given his money in usury, nor accepted bribes against the innocent. He who does these things will be undisturbed for eternity. | 5 Mais les voici soudain frappés d’effroi: le Seigneur était là dans le parti des justes! |
| 6 Vous pouviez bien détruire les espoirs du pauvre mais le Seigneur est son refuge. | |
| 7 Quand donc brillera en Sion le salut d’Israël? Quand le Seigneur ramènera son peuple, ce sera la joie en Jacob, Israël sera comblé. |