Job 26
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Gen
Exod
Lev
Num
Deut
Josh
Judg
Ruth
1 Sam
2 Sam
1 Kgs
2 Kgs
1 Chr
2 Chr
Ezra
Neh
Tob
Jdt
Esth
1 Macc
2 Macc
Job
Ps
Prov
Eccl
Cant
Wis
Sir
Isa
Jer
Lam
Bar
Ezek
Dan
Hos
Joel
Amos
Obad
Jon
Mic
Nah
Hab
Zeph
Hag
Zech
Mal
Matt
Mark
Luke
John
Acts
Rom
1 Cor
2 Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
1 Tim
2 Tim
Titus
Phlm
Heb
Jas
1 Pet
2 Pet
1 John
2 John
3 John
Jude
Rev
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
NEW JERUSALEM | VULGATA |
---|---|
1 Job spoke next. He said: | 1 Respondens autem Job dixit : |
2 To one so weak, what a help you are, for the arm that is powerless, what a rescuer! | 2 Cujus adjutor es ? numquid imbecillis ? et sustentas brachium ejus qui non est fortis ? |
3 What excellent advice you give the unlearned, you are never at a loss for a helpful suggestion! | 3 Cui dedisti consilium ? forsitan illi qui non habet sapientiam : et prudentiam tuam ostendisti plurimam. |
4 For whom are these words of yours intended and whence comes that wit you are now displaying? | 4 Quem docere voluisti ? nonne eum qui fecit spiramentum ? |
5 Ecce gigantes gemunt sub aquis, et qui habitant cum eis. | |
6 Nudus est infernus coram illo, et nullum est operimentum perditioni. | |
7 Qui extendit aquilonem super vacuum, et appendit terram super nihilum. | |
8 Qui ligat aquas in nubibus suis, ut non erumpant pariter deorsum. | |
9 Qui tenet vultum solii sui, et expandit super illud nebulam suam. | |
10 Terminum circumdedit aquis, usque dum finiantur lux et tenebræ. | |
11 Columnæ cæli contremiscunt, et pavent ad nutum ejus. | |
12 In fortitudine illius repente maria congregata sunt, et prudentia ejus percussit superbum. | |
13 Spiritus ejus ornavit cælos, et obstetricante manu ejus, eductus est coluber tortuosus. | |
14 Ecce hæc ex parte dicta sunt viarum ejus : et cum vix parvam stillam sermonis ejus audierimus, quis poterit tonitruum magnitudinis illius intueri ? |