1 Chronicles 3

Torna indietro

New Jerusalem Bible	New American Bible
¹ These are the sons of David who were born to him in Hebron: the first-born Amnon, by Ahinoam ofJezreel; second, Daniel, by Abigail of Carmel;	¹ The following were the sons of David who were born to him in Hebron: the first-born, Amnon, by Ahinoam of Jezreel; the second, Daniel, by Abigail of Carmel;
² third, Absalom son of Maacah, daughter of Talmai king of Geshur; fourth, Adonijah son of Haggith;	² the third, Absalom, son of Maacah, who was the daughter of Talmai, king of Geshur; the fourth, Adonijah, son of Haggith;
³ fifth, Shephatiah by Abital, sixth, Ithream by his wife Eglah.	³ the fifth, Shephatiah, by Abital; the sixth, Ithream, by his wife Eglah.
⁴ Six, therefore, were born to him in Hebron, where he reigned for three years and six months. Hereigned for thirty-three years in Jerusalem.	⁴ Six in all were born to him in Hebron, where he reigned seven years and six months. Then he reigned thirty-three years in Jerusalem,
⁵ These are the sons who were born to him in Jerusalem: Shimea, Shobab, Nathan, Solomon, the four ofthem children of Bath-Shua daughter of Ammiel;	⁵ where the following were born to him: Shimea, Shobab, Nathan, Solomon--four by Bathsheba, the daughter of Ammiel;
⁶ Ibhar, Elishama, Eliphelet,	⁶ Ibhar, Elishua, Eliphelet,
⁷ Nogah, Nepheg, Japhia,	⁷ Nogah, Nepheg, Japhia,
⁸ Elishama, Eliada, Eliphelet: nine.	⁸ Elishama, Eliada, and Eliphelet--nine.
⁹ Al these were sons of David, not counting the sons of the concubines. Tamar was their sister.	⁹ All these were sons of David, in addition to other sons by concubines; and Tamar was their sister.
¹⁰ Sons of Solomon: Rehoboam; Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,	¹⁰ The son of Solomon was Rehoboam, whose son was Abijah, whose son was Asa, whose son was Jehoshaphat,
¹¹ Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,	¹¹ whose son was Joram, whose son was Ahaziah, whose son was Joash,
¹² Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,	¹² whose son was Amaziah, whose son was Azariah, whose son was Jotham,
¹³ Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son,	¹³ whose son was Ahaz, whose son was Hezekiah, whose son was Manasseh,
¹⁴ Amon his son, Josiah his son.	¹⁴ whose son was Amon, whose son was Josiah.
¹⁵ Sons of Josiah: Johanan, the first-born, Jehoiakim second, Zedekiah third, Shal um fourth.	¹⁵ The sons of Josiah were: the first-born Johanan; the second, Jehoiakim; the third, Zedekiah; the fourth, Shallum.
¹⁶ The sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.	¹⁶ The sons of Jehoiakim were: Jeconiah, his son; Zedekiah, his son.
¹⁷ Sons of Jeconiah the captive: Shealtiel his son,	¹⁷ The sons of Jeconiah the captive were: Shealtiel,
¹⁸ then Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jechamiah, Hoshama, Nedabiah.	¹⁸ Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Shama, and Nedabiah.
¹⁹ Sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. Sons of Zerubbabel: Meshul am and Hananiah; Shelomithwas their sister.	¹⁹ The sons of Pedaiah were Zerubbabel and Shimei. The sons of Zerubbabel were Meshullam and Hananiah; Shelomith was their sister.
²⁰ Sons of Meshul am: Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, Jushab-Hesed: five.	²⁰ The sons of Meshullam were Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, Jushabhesed--five.
²¹ Sons of Hananiah: Pelatiah; Jeshaiah his son, Rephaiah his son, Arnan his son, Obadiah his son,Shecaniah his son.	²¹ The sons of Hananiah were Pelatiah, Jeshaiah, Rephaiah, Arnan, Obadiah, and Shecaniah.
²² Sons of Shecaniah: Shemaiah, Hattush, Igal, Bariah, Neariah, Shaphat: six.	²² The sons of Shecaniah were Shemiah, Hattush, Igal, Bariah, Neariah, Shaphat--six.
²³ Sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, Azrikam: three.	²³ The sons of Neariah were Elioenai, Hizkiah, and Azrikam--three.
²⁴ Sons of Elioenai: Hodaviah, Eliashib, Pelaiah, Akkub, Johanan, Delaiah, Anani: seven.	²⁴ The sons of Elioenai were Hodaviah, Eliashib, Pelaiah, Akkub, Johanan, Delaiah, and Anani--seven.

Old Testament

New Testament

Cambia Bibbia

Confronta con un'altra Bibbia

Versetti esaminati