Psalms 93

KING JAMES BIBLE	NEW JERUSALEM
1 The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.	1 Yahweh is king, robed in majesty, robed is Yahweh and girded with power.
2 Thy throne is established of old: thou art from everlasting.	2 The world is indeed set firm, it can never be shaken; your throne is set firm from of old, from alleternity you exist.
3 The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.	3 The rivers lift up, Yahweh, the rivers lift up their voices, the rivers lift up their thunder.
4 The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.	4 Greater than the voice of many waters, more majestic than the breakers of the sea, Yahweh ismajestic in the heights.
5 Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.	5 Your decrees stand firm, unshakeable, holiness is the beauty of your house, Yahweh, for all time tocome.