Psalms 93

KING JAMES BIBLE	BIBLIA
1 The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.	1 Reina Yahveh, de majestad vestido, Yahveh vestido, ceñido de poder, y el orbe está seguro, no vacila.
2 Thy throne is established of old: thou art from everlasting.	2 Desde el principio tu trono esta fijado, desde siempre existes tú.
3 The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.	3 Levantan los ríos, Yahveh, levantan los ríos su voz, los ríos levantan su bramido;
4 The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.	4 más que la voz de muchas aguas más imponente que las ondas del mar, es imponente Yahveh en las alturas.
5 Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.	5 Son veraces del todo tus dictámenes; la santidad es el ornato de tu Casa, oh Yahveh, por el curso de los días.