A zsoltárok könyve 82

KÁLDI-NEOVULGÁTA	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 Ászáf zsoltára. Áll az Isten az istenek gyülekezetében, s ítélkezik az isteneken:	1 A Canticle Psalm of Asaph.
2 »Meddig ítéltek még hamisan, és meddig vagytok tekintettel a gonoszok személyére?	2 O God, who will ever be like you? Do not be silent, and do not be unmoved, O God.
3 Szolgáltassatok igazságot a szűkölködőnek s az árvának, juttassátok jogához a nyomorultat és a szegényt!	3 For behold, your enemies have sounded off, and those who hate you have carried out a head.
4 Szabadítsátok meg a szegényt és a szűkölködőt mentsétek ki a gonoszok kezéből!«	4 They have acted with malice in counsel over your people, and they have plotted against your holy ones.
5 De ők sem nem tudnak, sem nem értenek, sötétben járnak; Mind meginognak ezért a föld alapjai.	5 They have said, “Come, let us scatter them from the nations and not allow the name of Israel to be remembered any longer.”
6 Én azt mondtam: »Ti istenek vagytok, mindnyájan a Fölséges fiai.«	6 For they plotted unanimously. Joined together against you, they ordained a covenant:
7 De meghaltok, mint más ember, elhullotok, mint akármelyik főember.	7 the tabernacle of Edomites and Ishmaelites, and Moab and the Hagarites,
8 Kelj fel, Isten! Ítéld meg a földet, mert a te örökséged minden nemzet.	8 and Gebal, and Ammon, and Amalek, the foreigners among the inhabitants of Tyre.
	9 For even Assur comes with them. They have become the helpers of the sons of Lot.
	10 Do to them as you did to Midian and Sisera, just as to Jabin at the torrent of Kishon.
	11 They perished at Endor, and they became like the dung of the earth.
	12 Set their leaders to be like Oreb and Zeeb, and Zebah and Zalmunna: all their leaders
	13 who said, “Let us possess the Sanctuary of God for an inheritance.”
	14 My God, set them like a wheel, and like stubble before the face of the wind.
	15 Set them like a fire burning up the forest, and like a flame burning up the mountains.
	16 So will you pursue them in your tempest, and disturb them in your wrath.
	17 Fill their faces with shame, and they will seek your name, O Lord.
	18 Let them be ashamed and troubled, from age to age, and let them be confounded and perish.
	19 And let them know that the Lord is your name. You alone are the Most High in all the earth.