A zsoltárok könyve 150

KÁLDI-NEOVULGÁTA	JERUSALEM
1 ALLELUJA! Dicsérjétek az Urat szentélyében, dicsérjétek őt az ég erős boltozatában!	1 Alleluia! Louez Dieu en son sanctuaire, louez-le au firmament de sa puissance,
2 Dicsérjétek őt hatalmas tetteiért, dicsérjétek őt nagyságának teljességéért!	2 louez-le en ses oeuvres de vaillance, louez-le en toute sa grandeur!
3 Dicsérjétek őt harsonaszóval, dicsérjétek őt hárfával és lanttal!	3 Louez-le par l'éclat du cor, louez-le par la harpe et la cithare,
4 Dicsérjétek őt dobbal és körtánccal, dicsérjétek őt citerával és fuvolával!	4 louez-le par la danse et le tambour, louez-le par les cordes et les flûtes,
5 Dicsérjétek őt zengő cintányérral, dicsérjétek őt csengő muzsikával!	5 louez-le par les cymbales sonores, louez-le par les cymbales triomphantes!
6 Minden lélek dicsérje az Urat! ALLELUJA!	6 Que tout ce qui respire loue Yahvé!