Psalmen 147

Pattloch Bibel	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 [Hallelujah!] - Lobt den Herrn, denn er ist gut! Preist unseren Gott, denn er ist hold! Ihm gebührt Lobgesang.	1 Alleluia. Praise the Lord, O Jerusalem. Praise your God, O Zion.
2 Der Herr baut Jerusalem auf; die Versprengten Israels sammelt er.	2 For he has reinforced the bars of your gates. He has blessed your sons within you.
3 Er heilt, die zerbrochenen Herzens sind, verbindet ihre schmerzenden Wunden.	3 He has stationed peace at your borders, and he has satisfied you with the fat of the grain.
4 Er stellt die Zahl der Sterne fest, ruft sie alle mit Namen.	4 He sends forth his eloquence to the earth. His word runs swiftly.
5 Groß ist unser Herr und gewaltig an Kraft; seine Weisheit ist unermeßlich.	5 He provides snow like wool. He strews clouds like ashes.
6 Der Herr hilft den Elenden auf; die Frevler erniedrigt er bis auf den Boden.	6 He sends his ice crystals like morsels. Who can stand firm before the face of his cold?
7 Stimmt dem Herrn ein Danklied an, preist unseren Gott mit der Zither!	7 He will send forth his word, and it will melt them. His Spirit will breathe out, and the waters will flow.
8 Er bedeckt den Himmel mit Wolken, bereitet der Erde den Regen, Gras läßt er auf den Bergen sprießen.	8 He announces his word to Jacob, his justices and his judgments to Israel.
9 Er gibt dem Vieh seine Nahrung, den jungen Raben, wonach sie schreien.	9 He has not done so much for every nation, and he has not made his judgments manifest to them. Alleluia.
10 Er hat keine Freude an starken Rossen, kein Gefallen an kräftigen Beinen der Helden.
11 Dem Herrn gefallen nur die, die ihn fürchten, die harren auf seine Huld.
12 Preise den Herrn, Jerusalem! Lobe, Sion, deinen Gott!
13 Denn die Riegel deiner Tore macht er stark, segnet in dir deine Söhne.
14 Wohlfahrt verleiht er deinem Gebiete, mit fettem Weizen sättigt er dich.
15 Er entsendet seinen Befehl auf die Erde, gar schnell eilt sein Wort voran.
16 Er spendet Schnee wie Wolle, streut den Reif wie Asche aus.
17 Eis wirft er hin wie Brocken; vor seiner Kälte erstarren die Wasser.
18 Er entsendet sein Wort und läßt sie schmelzen; seinen Odem läßt er wehen, da rieseln die Wasser.
19 Seine Worte hat er Jakob verkündet, Israel seine Gesetze und Vorschriften.
20 An keinem Volke hat er so gehandelt; seine Vorschriften tat er ihnen nicht kund. - [Hallelujah!]