Salmi (مزامير) 2
- Gen Genesi (تكوين)
- Es Esodo (خروج)
- Lv Levitico (لاويين)
- Nm Numeri (عدد)
- Dt Deuteronomio (تثنية)
- Gs Giosuè (يشوع)
- Gdc Giudici (قضاة)
- Rut Rut (راعوث)
- 1Sam 1 Samuele (1 صموئيل)
- 2Sam 2 Samuele (2 صموئيل)
- 1Re 1 Re ( ملوك)
- 2Re 2 Re ( ملوك)
- 1Cr 1 Cronache ( اخبار)
- 2Cr 2 Cronache ( اخبار)
- Esd Esdra (عزرا)
- Ne Neemia (نحميا)
- Est Ester (استير)
- Gb Giobbe (ايوب)
- Sal Salmi (مزامير)
- Pr Proverbi (امثال)
- Qo Qoelet (جامعة)
- Ct Cantico (نشيد الانشاد)
- Is Isaia (اشعياء)
- Ger Geremia (ارميا)
- Lam Lamentazioni (ارميا)
- Ez Ezechiele (حزقيال)
- Dn Daniele (دانيال)
- Os Osea (هوشع)
- Gl Gioele (يوئيل)
- Am Amos (عاموس)
- Abd Abdia (عوبديا)
- Gn Giona (يونان)
- Mi Michea (ميخا)
- Na Naum (ناحوم)
- Ab Abacuc (حبقوق)
- Sof Sofonia (صفنيا)
- Ag Aggeo (حجى)
- Zc Zaccaria (زكريا)
- Ml Malachia (ملاخي)
- Mt Vangelo secondo Matteo (متى)
- Mc Vangelo secondo Marco (مرقس)
- Lc Vangelo secondo Luca (لوقا)
- Gv Vangelo secondo Giovanni (يوحنا)
- At Atti degli Apostoli (اعمال)
- Rm Lettera ai Romani (رومية)
- 1Cor Prima lettera ai Corinzi (1 كورنثوس)
- 2Cor Seconda lettera ai Corinzi (2 كورنثوس)
- Gal Lettera ai Galati (غلاطية)
- Ef Lettera agli Efesini (افسس)
- Fil Lettera ai Filippesi (فيلبي)
- Col Lettera ai Colossesi (كولوسي)
- 1Ts Prima lettera ai Tessalonicesi (1 تسالونيكي)
- 2Ts Seconda lettera ai Tessalonicesi (2 تسالونيكي)
- 1Tm Prima lettera a Timoteo (1 تيموثاوس)
- 2Tm Seconda lettera a Timoteo (2 تيموثاوس)
- Tt Lettera a Tito (تيطس)
- Fm Lettera a Filemone (فليمون)
- Eb Lettera agli Ebrei (عبرانيين)
- Gc Lettera di Giacomo (يعقوب)
- 1Pt Prima lettera di Pietro (1بطرس)
- 2Pt Seconda lettera di Pietro (2بطرس)
- 1Gv Prima lettera di Giovanni (1 يوحنا)
- 2Gv Seconda lettera di Giovanni (2 يوحنا)
- 3Gv Terza lettera di Giovanni (3 يوحنا)
- Gd Lettera di Giuda (يهوذا)
- Ap Apocalisse (رؤيا)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
-
Cambia Bibbia
-
CEI 1974
-
CEI 2008
-
Martini
-
Ricciotti
-
Tintori
-
Bibbia Giubileo
-
Volgare
-
Garofalo
-
Diodati
-
Vulgata
-
Nova Vulgata
-
Libro del Pueblo
-
Biblia
-
New Jerusalem
-
N.A.B.
-
King James
-
Douai-Rheims
-
Catholic P.D.
-
R.S.V.
-
Bible de Jérusalem
-
Bible des Peuples
-
Fillion
-
Vigouroux
-
Sagrada Católica
-
Ave Maria
-
Matos Soares
-
Einheitsübersetzung
-
Menge
-
Pattloch
-
Káldi
-
Septuaginta
-
Modern Greek
-
Modern Hebrew
-
Stuttgartensi
-
Stuttgartensia 2
-
Miqra
-
Smith Van Dyke
-
Hrvatska
-
Tysiącleci
-
Библия
-
Біблія
-
Peshitta
-
Confronta con un'altra Bibbia
CEI 1974
CEI 2008
Martini
Ricciotti
Tintori
Bibbia Giubileo
Volgare
Garofalo
Diodati
Vulgata
Nova Vulgata
Libro del Pueblo
Biblia
New Jerusalem
N.A.B.
King James
Douai-Rheims
Catholic P.D.
R.S.V.
Bible de Jérusalem
Bible des Peuples
Fillion
Vigouroux
Sagrada Católica
Ave Maria
Matos Soares
Einheitsübersetzung
Menge
Pattloch
Káldi
Septuaginta
Modern Greek
Modern Hebrew
Stuttgartensi
Stuttgartensia 2
Miqra
Hrvatska
Tysiącleci
Библия
Біблія
Peshitta
Libro non riconosciuto. Prova con un'abbreviazione valida (es. Gen, Es, Gv, Sal).
Segnalibro
Versetti esaminati
| Smith Van Dyke | Modern Hebrew Bible |
|---|---|
| 1 لماذا ارتجّت الامم وتفكّر الشعوب في الباطل. | 1 למה רגשו גוים ולאמים יהגו ריק |
| 2 قام ملوك الارض وتآمر الرؤساء معا على الرب وعلى مسيحه قائلين | 2 יתיצבו מלכי ארץ ורוזנים נוסדו יחד על יהוה ועל משיחו |
| 3 لنقطع قيودهما ولنطرح عنا ربطهما | 3 ננתקה את מוסרותימו ונשליכה ממנו עבתימו |
| 4 الساكن في السموات يضحك. الرب يستهزئ بهم. | 4 יושב בשמים ישחק אדני ילעג למו |
| 5 حينئذ يتكلم عليهم بغضبه ويرجفهم بغيظه. | 5 אז ידבר אלימו באפו ובחרונו יבהלמו |
| 6 اما انا فقد مسحت ملكي على صهيون جبل قدسي | 6 ואני נסכתי מלכי על ציון הר קדשי |
| 7 اني اخبر من جهة قضاء الرب. قال لي انت ابني. انا اليوم ولدتك | 7 אספרה אל חק יהוה אמר אלי בני אתה אני היום ילדתיך |
| 8 اسألني فاعطيك الامم ميراثا لك واقاصي الارض ملكا لك. | 8 שאל ממני ואתנה גוים נחלתך ואחזתך אפסי ארץ |
| 9 تحطمهم بقضيب من حديد. مثل اناء خزّاف تكسّرهم | 9 תרעם בשבט ברזל ככלי יוצר תנפצם |
| 10 فالآن يا ايها الملوك تعقلوا. تأدبوا يا قضاة الارض. | 10 ועתה מלכים השכילו הוסרו שפטי ארץ |
| 11 اعبدوا الرب بخوف واهتفوا برعدة. | 11 עבדו את יהוה ביראה וגילו ברעדה |
| 12 قبّلوا الابن لئلا يغضب فتبيدوا من الطريق لانه عن قليل يتقد غضبه. طوبى لجميع المتكلين عليه | 12 נשקו בר פן יאנף ותאבדו דרך כי יבער כמעט אפו אשרי כל חוסי בו |