Salmi (مزامير) 120

SMITH VAN DYKE	STUTTGARTENSIA-DELITZSCH
1 ترنيمة المصاعد‎. ‎الى الرب في ضيقي صرخت فاستجاب لي‎.	1 שִׁיר הַמַּעֲלֹות אֶל־יְהוָה בַּצָּרָתָה לִּי קָרָאתִי וַיַּעֲנֵנִי
2 ‎يا رب نج نفسي من شفاه الكذب من لسان غش‎.	2 יְהוָה הַצִּילָה נַפְשִׁי מִשְּׂפַת־שֶׁקֶר מִלָּשֹׁון רְמִיָּה
3 ‎ماذا يعطيك وماذا يزيد لك لسان الغش‎.	3 מַה־יִּתֵּן לְךָ וּמַה־יֹּסִיף לָךְ לָשֹׁון רְמִיָּה
4 ‎سهام جبار مسنونة مع جمر الرتم‎.	4 חִצֵּי גִבֹּור שְׁנוּנִים עִם גַּחֲלֵי רְתָמִים
5 ‎ويلي لغربتي في ماشك لسكني في خيام قيدار‎.	5 אֹויָה־לִי כִּי־גַרְתִּי מֶשֶׁךְ כַנְתִּי עִם־אָהֳלֵי קֵדָר
6 ‎طال على نفسي سكنها مع مبغض السلام‎.	6 רַבַּת שָׁכְנָה־לָּהּ נַפְשִׁי עִם שֹׂונֵא שָׁלֹום
7 ‎انا سلام وحينما اتكلم فهم للحرب	7 אֲ‍נִישָׁ־לֹום וְכִי אֲדַבֵּר הֵמָּה לַמִּלְחָמָה