Псалтирь 82

Библия Синодальный перевод	תנ"ך - מקרא על פי המסורה
1 (81-1) ^^Псалом Асафа.^^ Бог стал в сонме богов; среди богов произнес суд:	1 מִזְמֹור לְאָסָף אֱ‍לֹהִים נִצָּב בַּעֲדַת־אֵל בְּקֶרֶב אֱלֹהִים יִשְׁפֹּט
2 (81-2) доколе будете вы судить неправедно и оказывать лицеприятие нечестивым?	2 עַד־מָתַי תִּשְׁפְּטוּ־עָוֶל וּפְנֵי רְשָׁעִים תִּשְׂאוּ־סֶלָה
3 (81-3) Давайте суд бедному и сироте; угнетенному и нищему оказывайте справедливость;	3 שִׁפְטוּ־דַל וְיָתֹום עָנִי וָרָשׁ הַצְדִּיקוּ
4 (81-4) избавляйте бедного и нищего; исторгайте [его] из руки нечестивых.	4 פַּלְּטוּ־דַל וְאֶבְיֹון מִיַּד רְשָׁעִים הַצִּילוּ
5 (81-5) Не знают, не разумеют, во тьме ходят; все основания земли колеблются.	5 לֹא יָדְעוּ ׀ וְלֹא יָבִינוּ בַּחֲשֵׁכָה יִתְהַלָּכוּ יִמֹּוטוּ כָּל־מֹוסְדֵי אָרֶץ
6 (81-6) Я сказал: вы--боги, и сыны Всевышнего--все вы;	6 אֲ‍נִי־אָמַרְתִּי אֱלֹהִים אַתֶּם וּבְנֵי עֶלְיֹון כֻּלְּכֶם
7 (81-7) но вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей.	7 אָכֵן כְּאָדָם תְּמוּתוּן וּכְאַחַד הַשָּׂרִים תִּפֹּלוּ
8 (81-8) Восстань, Боже, суди землю, ибо Ты наследуешь все народы.	8 קוּמָה אֱלֹהִים שָׁפְטָה הָאָרֶץ כִּי־אַתָּה תִנְחַל בְּכָל־הַגֹּויִם