Псалтирь 150

Библия Синодальный перевод	DIODATI
1 Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его.	1 ALLELUIA. Lodate Iddio nel suo santuario; Lodatelo nella distesa della sua gloria.
2 Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.	2 Lodatelo per le sue prodezze; Lodatelo secondo la sua somma grandezza.
3 Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях.	3 Lodatelo col suon della tromba; Lodatelo col saltero e colla cetera.
4 Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.	4 Lodatelo col tamburo e col flauto; Lodatelo coll’arpicordo e coll’organo.
5 Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на кимвалах громогласных.	5 Lodatelo con cembali sonanti; Lodatelo con cembali squillanti.
6 Все дышащее да хвалит Господа! Аллилуия.	6 Ogni cosa che ha fiato lodi il Signore. Alleluia