Псалтирь 116

Библия Синодальный перевод	Septuaginta - Nestle-Aland
¹ (114-1) Я радуюсь, что Господь услышал голос мой, моление мое;	¹ αλληλουια αινειτε τον κυριον παντα τα εθνη επαινεσατε αυτον παντες οι λαοι
² (114-2) приклонил ко мне ухо Свое, и потому буду призывать Его во [все] дни мои.	² οτι εκραταιωθη το ελεος αυτου εφ' ημας και η αληθεια του κυριου μενει εις τον αιωνα
³ (114-3) Объяли меня болезни смертные, муки адские постигли меня; я встретил тесноту и скорбь.
⁴ (114-4) Тогда призвал я имя Господне: Господи! избавь душу мою.
⁵ (114-5) Милостив Господь и праведен, и милосерд Бог наш.
⁶ (114-6) Хранит Господь простодушных: я изнемог, и Он помог мне.
⁷ (114-7) Возвратись, душа моя, в покой твой, ибо Господь облагодетельствовал тебя.
⁸ (114-8) Ты избавил душу мою от смерти, очи мои от слез и ноги мои от преткновения.
⁹ (114-9) Буду ходить пред лицем Господним на земле живых.
¹⁰ (115-1) Я веровал, и потому говорил: я сильно сокрушен.
¹¹ (115-2) Я сказал в опрометчивости моей: всякий человек ложь.
¹² (115-3) Что воздам Господу за все благодеяния Его ко мне?
¹³ (115-4) Чашу спасения прииму и имя Господне призову.
¹⁴ (115-5) Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его.
¹⁵ (115-6) Дорога в очах Господних смерть святых Его!
¹⁶ (115-7) О, Господи! я раб Твой, я раб Твой и сын рабы Твоей; Ты разрешил узы мои.
¹⁷ (115-8) Тебе принесу жертву хвалы, и имя Господне призову.
¹⁸ (115-9) Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его,
¹⁹ (115-10) во дворах дома Господня, посреди тебя, Иерусалим! Аллилуия.