Salmi (مزامير) 60
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
SMITH VAN DYKE | VULGATA |
---|---|
1 لامام المغنين على السوسن. شهادة مذهبة لداود للتعليم. عند محاربته ارام النهرين وارام صوبة فرجع يوآب وضرب من ادوم في وادي الملح اثني عشر الفا. يا الله رفضتنا اقتحمتنا سخطت. ارجعنا. | 1 In finem. In hymnis David. |
2 زلزلت الارض فصمتها. اجبر كسرها لانها متزعزعة. | 2 Exaudi, Deus, deprecationem meam ; intende orationi meæ. |
3 اريت شعبك عسرا. سقيتنا خمر الترنح. | 3 A finibus terræ ad te clamavi, dum anxiaretur cor meum ; in petra exaltasti me. Deduxisti me, |
4 اعطيت خائفيك راية ترفع لاجل الحق. سلاه. | 4 quia factus es spes mea : turris fortitudinis a facie inimici. |
5 لكي ينجو احباؤك. خلّص بيمينك واستجب لي | 5 Inhabitabo in tabernaculo tuo in sæcula ; protegar in velamento alarum tuarum. |
6 الله قد تكلم بقدسه. أبتهج اقسم شكيم واقيس وادي سكوت. | 6 Quoniam tu, Deus meus, exaudisti orationem meam ; dedisti hæreditatem timentibus nomen tuum. |
7 لي جلعاد ولي منسّى وافرايم خوذة راسي يهوذا صولجاني. | 7 Dies super dies regis adjicies ; annos ejus usque in diem generationis et generationis. |
8 موآب مرحضتي. على ادوم اطرح نعلي. يا فلسطين اهتفي عليّ | 8 Permanet in æternum in conspectu Dei : misericordiam et veritatem ejus quis requiret ? |
9 من يقودني الى المدينة المحصّنة. من يهديني الى ادوم. | 9 Sic psalmum dicam nomini tuo in sæculum sæculi, ut reddam vota mea de die in diem. |
10 أليس انت يا الله الذي رفضتنا ولا تخرج يا الله مع جيوشنا. | |
11 اعطنا عونا في الضيق فباطل هو خلاص الانسان. | |
12 بالله نصنع ببأس وهو يدوس اعداءنا |