Salmi (مزامير) 129

SMITH VAN DYKE	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 ترنيمة المصاعد‎. ‎كثيرا ما ضايقوني منذ شبابي ليقل اسرائيل	1 A Canticle in steps. From the depths, I have cried out to you, O Lord.
2 كثيرا ما ضايقوني منذ شبابي. لكن لم يقدروا عليّ‎.	2 O Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my supplication.
3 ‎على ظهري حرث الحرّاث. طوّلوا اتلامهم‎.	3 If you, O Lord, were to heed iniquities, who, O Lord, could persevere?
4 ‎الرب صديق. قطع ربط الاشرار‎.	4 For with you, there is forgiveness, and because of your law, I persevered with you, Lord. My soul has persevered in his word.
5 ‎فليخز وليرتد الى الوراء كل مبغضي صهيون‎.	5 My soul has hoped in the Lord.
6 ‎ليكونوا كعشب السطوح الذي ييبس قبل ان يقلع‎.	6 From the morning watch, even until night, let Israel hope in the Lord.
7 ‎الذي لا يملأ الحاصد كفه منه ولا المحزم حضنه‎.	7 For with the Lord there is mercy, and with him there is bountiful redemption.
8 ‎ولا يقول العابرون بركة الرب عليكم. باركناكم باسم الرب	8 And he will redeem Israel from all his iniquities.