Livro dos Salmos 132

Biblia Matos Soares	BIBBIA TINTORI
1 Cântico das subidas. Eia! bendizei ao Senhor, vós, todos os servos do Senhor, vós que assistis na casa do Senhor, durante as horas nocturnas.	1 (Salmo graduale. Di David). Oh, come è bello e dolce che dei fratelli dimorino insieme!
2 E como um azeite precioso derramado na cabeça, que desce sobre a barba, a barba de Aarão, que desce sobre a orla do seu vestido;	2 E' come l'olio prezioso, che, versato sul capo, scende sulla barba, sulla barba di Aronne, che discende sull'orlo del suo vestito.
3 é como o orvalho do Hermon, que desce sobre o monte Sião; o Senhor derrama ali a sua bênção, a vida para sempre.	3 E' come la rugiada dell'Ermon che cade sui monti di Sionne. Perchè là il Signore ha destinata la sua benedizione e la vita per sempre.