Livro dos Salmos 131

Biblia Matos Soares	Библия Синодальный перевод
1 Cântico das subidas. Lembra-te, Senhor, em favor de Davide, de toda a sua solicitude:	1 (130-1) ^^Песнь восхождения. Давида.^^ Господи! не надмевалось сердце мое и не возносились очи мои, и я не входил в великое и для меня недосягаемое.
2 (lembra-te) como fez este juramento ao Senhor, esta promessa ao poderoso de Jacob:	2 (130-2) Не смирял ли я и не успокаивал ли души моей, как дитяти, отнятого от груди матери? душа моя была во мне, как дитя, отнятое от груди.
3 "Não entrarei na tenda da minha casa, não subirei ao estrado do meu leito,	3 (130-3) Да уповает Израиль на Господа отныне и вовек.
4 não darei sono aos meus olhos, nem repouso às minhas pálpebras,
5 até que encontre um lugar para o Senhor, uma morada para o Poderoso de Jacob."
6 Nós ouvimos dizer que a arca estava em Efrata; fomos achá-la nos campos de laar.
7 Entremos na sua morada, prostremo-nos ante o escabelo de seus pés.
8 Levanta-te, Senhor, para o lugar do teu repouso, tu e a arca da tua majestade.
9 Revistam-se os teus sacerdotes de justiça (ou santidade), e dêem os teus fiéis largas à sua alegria.
10 Por amor de Davide, teu servo, não rejeites o rosto do teu ungido.
11 Jurou o Senhor a Davide uma promessa firme, que jamais retratará: "Um descendente da tua linhagem porei sobre o teu trono.
12 Se os teus filhos guardarem a minha aliança e os preceitos que eu lhes ensinar, também os seus filhos para sempre se sentarão sobre o teu trono."
13 Com efeito o Senhor escolheu Sião, desejou-a para sua habitação:
14 "Este é o meu repouso para sempre, aqui habitarei, porque a desejei;
15 abençoarei copiosamente o seu alimento, saciarei de pão os seus pobres.
16 Vestirei os seus sacerdotes de salvação, e os seus santos exultarão de júbilo.
17 Ali dilatarei o poder de Davide, prepararei uma lâmpada para o meu ungido"
18 Cobrirei de confusão os seus inimigos, enquanto sobre ele brilhará o meu diadema,"