Livro dos Salmos 60
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| Biblia Maria | Revised Standard Version Catholic Edition |
|---|---|
| 1 Ao mestre de canto. Com instrumentos de corda. De Davi. | 1 To the choirmaster: according to Shushan Eduth. A Miktam of David; for instruction; when he strove with Aram-naharaim and with Aram-zobah, and when Joab on his return killed twelve thousand of Edom in the Valley of Salt. O God, thou hast rejected us, broken our defenses; thou hast been angry; oh, restore us. |
| 2 Ouvi, ó Deus, o meu clamor, atendei à minha oração. | 2 Thou hast made the land to quake, thou hast rent it open; repair its breaches, for it totters. |
| 3 Dos confins da terra clamo a vós, quando me desfalece o coração. | 3 Thou hast made thy people suffer hard things; thou hast given us wine to drink that made us reel. |
| 4 Haveis de me elevar sobre um rochedo e me dar descanso, porque vós sois o meu refúgio, uma torre forte contra o inimigo. | 4 Thou hast set up a banner for those who fear thee, to rally to it from the bow. [Selah] |
| 5 Habite eu sempre em vosso tabernáculo, e me abrigue à sombra de vossas asas! | 5 That thy beloved may be delivered, give victory by thy right hand and answer us! |
| 6 Pois vós, ó meu Deus, ouvistes os meus votos, destes-me a recompensa dos que temem vosso nome. | 6 God has spoken in his sanctuary: "With exultation I will divide up Shechem and portion out the Vale of Succoth. |
| 7 Acrescentai dias aos dias do rei. Que seus anos atinjam muitas gerações. | 7 Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim is my helmet; Judah is my scepter. |
| 8 Reine ele na presença de Deus eternamente, dai-lhe por salvaguarda vossa graça e fidelidade. | 8 Moab is my washbasin; upon Edom I cast my shoe; over Philistia I shout in triumph." |
| 9 Assim, cantarei sempre o vosso nome e cumprirei todos os dias os meus votos. | 9 Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom? |
| 10 Hast thou not rejected us, O God? Thou dost not go forth, O God, with our armies. | |
| 11 O grant us help against the foe, for vain is the help of man! | |
| 12 With God we shall do valiantly; it is he who will tread down our foes. |