Salmi (مزامير) 92

SMITH VAN DYKE	Biblia Maria
1 مزمور تسبيحة. ليوم السبت‎. ‎حسن هو الحمد للرب والترنم لاسمك ايها العلي‎.	1 O Senhor é rei e se revestiu de majestade, ele se cingiu com um cinto de poder. A terra, que com firmeza ele estabeleceu, não será abalada.
2 ‎ان يخبر برحمتك في الغداة وامانتك كل ليلة	2 Desde toda a eternidade vosso trono é firme e vós, vós desde sempre existis.
3 على ذات عشرة اوتار وعلى الرباب على عزف العود‎.	3 Elevam os rios, Senhor, elevam os rios a sua voz, e fazem eclodir o fragor de suas ondas.
4 ‎لانك فرحتني يا رب بصنائعك. باعمال يديك ابتهج‎.	4 Porém, mais poderoso que a voz das grandes águas, mais poderoso que os vagalhões do mar, mais poderoso é o Senhor nas alturas do céu.
5 ‎ما اعظم اعمالك يا رب واعمق جدا افكارك‎.	5 Vossas promessas são sempre dignas de fé, e a vossa casa, Senhor, é santa na duração dos séculos.
6 ‎الرجل البليد لا يعرف والجاهل لا يفهم هذا‎.
7 ‎اذا زها الاشرار كالعشب وازهر كل فاعلي الاثم فلكي يبادوا الى الدهر‎.
8 ‎اما انت يا رب فمتعال الى الابد‎.
9 ‎لانه هوذا اعداؤك يا رب لانه هوذا اعداؤك يبيدون. يتبدد كل فاعلي الاثم‎.
10 ‎وتنصب مثل البقر الوحشي قرني. تدهنت بزيت طري‎.
11 ‎وتبصر عيني بمراقبيّ. وبالقائمين عليّ بالشر تسمع اذناي
12 الصدّيق كالنخلة يزهو كالارز في لبنان ينمو‎.
13 ‎مغروسين في بيت الرب في ديار الهنا يزهرون‎.
14 ‎ايضا يثمرون في الشيبة. يكونون دساما وخضرا
15 ليخبروا بان الرب مستقيم. صخرتي هو ولا ظلم فيه