Salmi 82

LA SACRA BIBBIA	NEW AMERICAN BIBLE
1 Salmo. Di Asaf. Dio si erge nell'assemblea divina, in mezzo agli dèi emana la sua sentenza:	1 A psalm of Asaph. God rises in the divine council, gives judgment in the midst of the gods.
2 "Fino a quando emanerete sentenze inique, e prenderete le parti degli empi?	2 "How long will you judge unjustly and favor the cause of the wicked? Selah
3 Difendete piuttosto il debole e l'orfano, rendete giustizia al misero e al povero.	3 Defend the lowly and fatherless; render justice to the afflicted and needy.
4 Liberate il debole e l'indigente, strappatelo alla stretta dell'empio".	4 Rescue the lowly and poor; deliver them from the hand of the wicked."
5 Essi non capiscono, non possono intendere; il loro cammino sta nelle tenebre, possano pur vacillare tutte le fondamenta della terra.	5 The gods neither know nor understand, wandering about in darkness, and all the world's foundations shake.
6 Io riflettei: "Siete dèi, tutti figli dell'Altissimo!	6 I declare: "Gods though you be, offspring of the Most High all of you,
7 Eppure morrete come ogni uomo, come ognuno dei potenti cadrete!".	7 Yet like any mortal you shall die; like any prince you shall fall."
8 Sorgi, o Dio, giudica la terra. Sì, l'eredità tu avrai di tutte le genti.	8 Arise, O God, judge the earth, for yours are all the nations.