Salmi 121

LA SACRA BIBBIA	VULGATA
1 Canto delle ascensioni. Alzo gli occhi verso i monti: da dove mi verrà l'aiuto?	1 Canticum graduum. Lætatus sum in his quæ dicta sunt mihi : In domum Domini ibimus.
2 L'aiuto mi verrà dal Signore: egli ha fatto cieli e terra.	2 Stantes erant pedes nostri in atriis tuis, Jerusalem.
3 Non permetterà che il tuo piede vacilli, né che il tuo custode sonnecchi.	3 Jerusalem, quæ ædificatur ut civitas, cujus participatio ejus in idipsum.
4 Ecco, non sonnecchia, non s'addormenta il custode d'Israele.	4 Illuc enim ascenderunt tribus, tribus Domini : testimonium Israël, ad confitendum nomini Domini.
5 Il Signore è il tuo custode, il Signore è l'ombra che ti copre.	5 Quia illic sederunt sedes in judicio, sedes super domum David.
6 Non ti colpirà il sole di giorno, né la luna di notte.	6 Rogate quæ ad pacem sunt Jerusalem, et abundantia diligentibus te.
7 Il Signore ti custodirà da ogni male, custodirà la tua anima.	7 Fiat pax in virtute tua, et abundantia in turribus tuis.
8 Il Signore custodirà la tua partenza e il tuo arrivo, ora e sempre!	8 Propter fratres meos et proximos meos, loquebar pacem de te.
	9 Propter domum Domini Dei nostri, quæsivi bona tibi.