Psalms 74

CATHOLIC PUBLIC DOMAIN	BIBBIA MARTINI
1 Unto the end. May you not be corrupted. A Canticle Psalm of Asaph.	1 Salmo, e cantico di Asaph. Noi darem laude a te, o Dio: ti darem laude, e invocheremo il tuo nome.
2 We will confess to you, O God. We will confess, and we will call upon your name. We will describe your wonders.	2 Racconterem le tue meraviglie: quand' io avrò preso il tempo, io giudicherò con giustizia.
3 While I have time, I will judge justices.	3 Si è strutta la terra con tutti i suoi abitatori: io fui che alle colonne di lei diedi saldezza.
4 The earth has been dissolved, with all who dwell in it. I have confirmed its pillars.	4 Ho detto agli iniqui: Non vogliate operare iniquamente; e ai peccatori: non vogliate alzar le corna.
5 I said to the iniquitous: “Do not act unjustly,” and to the offenders: “Do not exalt the horn.”	5 Non vogliate alzar in alto le vostre corna: non vogliate parlar coatro Dio iniquamente.
6 Do not exalt your horn on high. Do not speak iniquity against God.	6 Imperocché né ad oriente, né ad occidente, né sulle montagne deserte (avrete scampo); perocché il giudice è Dio.
7 For it is neither from the east, nor from the west, nor before the desert mountains.	7 Egli umilia l'uno, e l'altro esalta, perché il Signore ha nella mano un calice di vin pretto, (calice) pieno di amara mistura.
8 For God is judge. This one he humbles and that one he exalts.	8 E da questo ne mesce in altrove (calice): ma la feccia di esso non è consumata: ne beranno tutti i peccatori della terra.
9 For, in the hand of the Lord, there is a cup of undiluted wine, full of consternation. And he has tipped it from here to there. So, truly, its dregs have not been emptied. All the sinners of the earth will drink.	9 Ma io per tutti i secoli annunzierò, e canterò laudi al Dio di Giacobbe.
10 But I will announce it in every age. I will sing to the God of Jacob.	10 Perocché io spezzerò tutte le corna de' peccatori; ma i giusti alzeranno le loro teste.
11 And I will break all the horns of sinners. And the horns of the just will be exalted.