Amos 5

¹ Počujte ovu riječ što je iznosim protiv vas,
naricaljku, dome Izraelov:

² Pade i više neće ustati
djevica izraelska.
Na tlu svojem ona leži,
nikog da je digne.

³ Jer ovako govori Jahve Gospod
domu Izraelovu:
u gradu iz kojeg izlažaše tisuća,
ostat će stotina,
iz kojeg izlažaše stotina,
ostat će ih deset.

⁴ Jer ovako govori Jahve domu Izraelovu:
»Tražite i živjet ćete.

⁵ Ne tražite Betela,
ne idite u Gilgal,
ne putujte u Beer Šebu,
jer će Gilgal bit’ odveden u izgnanstvo,
a Betel će se prometnuti u ništa.

⁶ Tražite Jahvu i živjet ćete,
il’ će k’o oganj zahvatiti kuću Josipovu
i sažeć’ je, a u Betelu nikog da plamen ugasi.«

⁷ Jao onima koji pravdu pretvaraju u pelin,
u prah bacaju poštenje!

⁸ On napravi Vlašiće i Štapce,
on obrće mrak u zoru,
a dan u najglušu noć.
On saziva morske vode
i valja ih preko lica zemlje.
Jahve mu je ime.

⁹ Nenadano šalje pustoš na tvrđavu
i utvrdi propast nosi.

¹⁰ Mrze čovjeka što na vratima pravdu dijeli
i grde onog što zbori pošteno.

¹¹ Stoga, jer gazite siromaha,
dižući od njega porez u žitu –
u kućama što ih sazdaste od tesanika
nikad živjet’ nećete;
iz ljupkih vinograda što ih posadiste
nikad nećete piti vina.

¹² Jer znam mnoge vaše zločine,
i vaše grijehe pregoleme:
tlačite pravednika i primate mito,
odbijajuć’ siromaha na gradskim vratima.

¹³ Mudrac šuti u ovo vrijeme,
jer vremena su tako zla.

¹⁴ Tražite dobro, a ne zlo, da biste živjeli,
i da Jahve, Bog nad vojskama, odista s vama bude
kao što velite da jest.

¹⁵ Mrzite zlo, ljubite dobro,
držite pravicu na gradskim vratima,
pa će se možda Jahve, Bog nad vojskama,
smilovat’ ostatku Josipovu.

¹⁶ Stog ovako govori Jahve,
Bog nad vojskama, Gospod:
»Na svakom će trgu biti kuknjava,
po svim će ulicama zapomagati: ‘Jao! Jao!’
Težake će sazvat’ da jauču,
narikače da nariču,

¹⁷ bit će jauk u svakom vinogradu,
jer ću proći posred tebe« –
veli Jahve.

¹⁸ »Jao vama što žudite za danom Jahvinim!
Što će vam biti dan Jahvin?
Tama, a ne svjetlost.

¹⁹ Bit će vam k’o onom što uteče lavljim raljama,
a sretne ga medvjed;
koji uđe u kuću i stavi ruku na zid,
a ujede ga zmija.

²⁰ Neće li dan Jahvin biti tama, a ne svjetlost?
Mrklina, a ne sunčan sjaj?«

²¹ »Mrzim i prezirem vaše blagdane
i nisu mi mile vaše svečanosti.

²² Paljenice kad mi prinosite,
prinosnice mi vaše nisu mile,
na pričesnice se od ugojenih telaca vaših i ne osvrćem.

²³ Uklonite od mene dreku svojih pjesama,
neću da slušam zvuke vaših harfa.

²⁴ Pravda nek’ poteče kao voda
i pravica k’o bujica silna.

²⁵ Prinosiste li mi žrtve i prinos u pustinji
četrdeset godina, dome Izraelov?

²⁶ Nosit ćete Sikuta, svoga kralja,
i Kevana, boga svoga,
likove što ih sebi napraviste,

²⁷ dok vas budem odvodio onkraj Damaska«,
govori Jahve –
Bog nad vojskama njemu je ime.