Salmi 60

BIBBIA VOLGARE	Біблія
1 In fine, nelli inni di David.	1 Провідникові хору. На мелодію «Лілея закону». Міхтам. Давида. Для вивчення.
2 Esaudi, Iddio, la mia (continua) deprecazione; attendi alla mia orazione.	2 Як він рушив був на Арам-Нагараїм, і на Арам-Цову й як Йоав, повернувшись, розгромив Едома у Соляній Долині: 12 000 чоловік.
3 Dalli termini della terra gridai a te; essendo afflitto il mio cuore, nella pietra mi esaltasti. Reducesti me,	3 Боже, ти нас відкинув, ти розбив нас, розгнівався; постав нас знову на ноги!
4 per che sei fatto la mia speranza: torre di fortezza dalla faccia del nemico.	4 Ти потряс землю, розколов її; зціли її щілини, вона бо захиталась.
5 Sempre abiterò nel tuo tabernacolo; sard difeso dal coprimento delle tue ale.	5 Ти дав народові твоєму зазнати гіркої долі, вином, що забиває памороки, напоїв нас.
6 Però che sei Iddio mio; hai esaudito la mia orazione; hai dato la eredità alli tementi il tuo nome.	6 Тим, що тебе бояться, дав ти знамено, щоб могли втекти від лука.
7 Giungerai li giorni sopra gli giorni del re; gli anni suoi insino al dì della generazione e generazione.	7 Щоб твої улюблені спаслися, допоможи десницею твоєю і вислухай нас.
8 Dimora nel cospetto di Dio sempre; chi ricercherà la sua misericordia e verità?	8 Бог мовив у своїй святині: «Возрадуюся, розділю Сихем, розміряю Суккот-долину.
9 A tal modo dirò il salmo al tuo nome in SECULUM SECULI; acciò ch' io renda li miei voti di · dì in dì.	9 Мій Гілеад, мій Манассія, і Ефраїм — шолом голови моєї, Юда — моє берло.
	10 Моав — мій умивальний посуд; на Едома сандалом моїм кину, над Філістимлянською землею я возликую».
	11 Хто приведе мене до города твердині? Хто приведе мене аж до Едому?
	12 Чи ж не ти, Боже, що відкинув нас, і що не виходиш, Боже, з нашими військами?
	13 Пошли нам допомогу на гнобителя, бо марна людська допомога.
	14 З Богом учинимо ми подвиг, — він наших гнобителів розтопче.