Prva Ivanova poslanica 5
- Post Knjiga Postanka
- Izl Knjiga Izlaska
- Lev Levitski zakonik
- Br Knjiga Brojeva
- Pnz Ponovljeni zakon
- Jš Jošua
- Suci Knjiga o Sucima
- Rut Knjiga o Ruti
- 1Sam Prva knjiga o Samuelu
- 2Sam Druga knjiga o Samuelu
- 1Kr Prva knjiga o Kraljevima
- 2Kr Druga knjiga o Kraljevima
- 1Ljet Prva Knjiga Ljetopisa
- 2Ljet Druga Knjiga Ljetopisa
- Ezr Ezra
- Neh Nehemija
- Tob Tobija
- Jdt Judita
- Est Estera
- 1Mak Prva knjiga o Makabejcima
- 2Mak Druga knjiga o Makabejcima
- Job Knjiga o Jobu
- Ps Psalmi
- Izr Mudre izreke
- Prop Propovjednik
- Pj Pjesma nad pjesmama
- Mudr Knjiga Mudrosti
- Sir Knjiga Sirahova
- Iz Izaija
- Jr Jeremija
- Tuž Tužaljke
- Bar Baruh
- Ez Ezekiel
- Dn Daniel
- Hoš Hošea
- Jl Joel
- Am Amos
- Ob Obadija
- Jon Jona
- Mih Mihej
- Nah Nahum
- Hab Habakuk
- Sef Sefanija
- Hag Hagaj
- Zah Zaharija
- Mal Malahija
- Mt Evanđelje po Mateju
- Mk Evanđelje po Marku
- Lk Evanđelje po Luki
- Iv Evanđelje po Ivanu
- Dj Djela apostolska
- Rim Poslanica Rimljanima
- 1Kor Prva poslanica Korinćanima
- 2Kor Druga poslanica Korinćanima
- Gal Poslanica Galaćanima
- Ef Poslanica Efežanima
- Fil Poslanica Filipljanima
- Kol Poslanica Kološanima
- 1Sol Prva poslanica Solunjanima
- 2Sol Druga poslanica Solunjanima
- 1Tim Prva poslanica Timoteju
- 2Tim Druga poslanica Timoteju
- Tit Poslanica Titu
- Flm Poslanica Filemonu
- Heb Poslanica Hebrejima
- Jak Jakovljeva poslanica
- 1Pt Prva Petrova poslanica
- 2Pt Druga Petrova poslanica
- 1Iv Prva Ivanova poslanica
- 2Iv Druga Ivanova poslanica
- 3Iv Treća Ivanova poslanica
- Jd Poslanica Jude apostola
- Otk Otkrivenje
-
Switch Bible
-
CEI 1974
-
CEI 2008
-
Martini
-
Ricciotti
-
Tintori
-
Bibbia Giubileo
-
Volgare
-
Garofalo
-
Diodati
-
Vulgata
-
Nova Vulgata
-
Libro del Pueblo
-
Biblia
-
New Jerusalem
-
N.A.B.
-
King James
-
Douai-Rheims
-
Catholic P.D.
-
R.S.V.
-
Bible de Jérusalem
-
Bible des Peuples
-
Fillion
-
Vigouroux
-
Sagrada Católica
-
Ave Maria
-
Matos Soares
-
Einheitsübersetzung
-
Menge
-
Pattloch
-
Káldi
-
Septuaginta
-
Modern Greek
-
Modern Hebrew
-
Stuttgartensi
-
Stuttgartensia 2
-
Miqra
-
Smith Van Dyke
-
Hrvatska
-
Tysiącleci
-
Библия
-
Біблія
-
Peshitta
-
Compare with another Bible
CEI 1974
CEI 2008
Martini
Ricciotti
Tintori
Bibbia Giubileo
Volgare
Garofalo
Diodati
Vulgata
Nova Vulgata
Libro del Pueblo
Biblia
New Jerusalem
N.A.B.
King James
Douai-Rheims
Catholic P.D.
R.S.V.
Bible de Jérusalem
Bible des Peuples
Fillion
Vigouroux
Sagrada Católica
Ave Maria
Matos Soares
Einheitsübersetzung
Menge
Pattloch
Káldi
Septuaginta
Modern Greek
Modern Hebrew
Stuttgartensi
Stuttgartensia 2
Miqra
Smith Van Dyke
Tysiącleci
Библия
Біблія
Peshitta
Libro non riconosciuto. Prova con un'abbreviazione valida (es. Gen, Es, Gv, Sal).
Bookmark
Verses examined
1Tko god vjeruje: »Isus je Krist«, od Boga je rođen.
I tko god ljubi roditelja, ljubi i rođenoga.2Po ovom znamo da ljubimo djecu Božju:
kad Boga ljubimo
i zapovijedi njegove vršimo.3Jer ljubav je Božja ovo:
zapovijedi njegove čuvati.
A zapovijedi njegove nisu teške.4Jer sve što je od Boga rođeno,
pobjeđuje svijet.
I ovo je pobjeda što pobijedi svijet:
vjera naša.5Ta tko to pobjeđuje svijet
ako ne onaj tko vjeruje
da je Isus Sin Božji?6On, Isus Krist, dođe kroz vodu i krv.
Ne samo u vodi nego – u vodi i krvi.
I Duh je koji svjedoči jer Duh je istina.7Jer troje je što svjedoči:8Duh, voda i krv;
i to je troje jedno.9Ako primamo svjedočanstvo ljudi,
svjedočanstvo je Božje veće.
Jer ovo je svjedočanstvo Božje,
kojim je svjedočio za Sina svoga:10Tko vjeruje u Sina Božjega,
ima to svjedočanstvo Božje u sebi.
Tko ne vjeruje Bogu, učinio ga je lašcem
jer nije vjerovao u svjedočanstvo
kojim je svjedočio Bog za Sina svoga.11I ovo je svjedočanstvo:
Bog nam je dao život vječni;
i taj je život u Sinu njegovu.12Tko ima Sina, ima život;
tko nema Sina Božjega, nema života.13To napisah vama
koji vjerujete u ime Sina Božjega
da znate da imate život vječni.14I ovo je pouzdanje koje imamo u njega:
ako što ištemo po volji njegovoj,
uslišava nas.15I znamo li da nas uslišava
u svemu što ištemo,
znamo da već imamo
što smo od njega iskali.16Vidi li tko brata svojega
gdje čini grijeh koji nije na smrt,
neka ište i dat će mu život
– onima koji čine grijeh
što nije na smrt.
Ima grijeh što je na smrt;
za nj ne velim da moli.17Svaka je nepravda grijeh.
A postoji grijeh koji nije na smrt.18Znamo:
tko god je rođen od Boga, ne griješi;
nego Rođeni od Boga čuva ga
i Zli ga se ne dotiče.19Znamo:
od Boga smo,
a sav je svijet pod Zlim.20Znamo:
Sin je Božji došao i dao nam razum
da poznamo Istinitoga.
I mi smo u Istinitom,
u Sinu njegovu, Isusu Kristu.
On je Bog istiniti
i Život vječni.21Dječice,
klonite se idola!