Salmi תהילים (Tehillim) 3

STUTTGARTENSIA-DELITZSCH	Biblia Maria
1 מִזְמֹור לְדָוִד בְּבָרְחֹו מִפְּנֵי ׀ אַבְשָׁלֹום בְּנֹו	1 Salmo de Davi, quando fugia de Absalão, seu filho.
2 יְהוָה מָה־רַבּוּ צָרָי רַבִּים קָמִים עָלָי	2 Senhor, como são numerosos os meus perseguidores! É uma turba que se dirige contra mim.
3 רַבִּים אֹמְרִים לְנַפְשִׁי אֵין יְשׁוּעָתָה לֹּו בֵאלֹהִים סֶלָה	3 Uma multidão inteira grita a meu respeito: “Não, não há mais salvação para ele em seu Deus!”.
4 וְאַתָּה יְהוָה מָגֵן בַּעֲדִי כְּבֹודִי וּמֵרִים רֹאשִׁי	4 Mas vós sois, Senhor, para mim um escudo; vós sois minha glória, vós me levantais a cabeça.
5 קֹולִי אֶל־יְהוָה אֶקְרָא וַיַּעֲנֵנִי מֵהַר קָדְשֹׁו סֶלָה	5 Apenas elevei a voz para o Senhor, ele me responde de sua montanha santa.
6 אֲנִי שָׁכַבְתִּי וָאִישָׁנָה הֱקִיצֹותִי כִּי יְהוָה יִסְמְכֵנִי	6 Eu, que me tinha deitado e adormecido, levanto-me, porque o Senhor me sustenta.
7 לֹא־אִירָא מֵרִבְבֹות עָם אֲשֶׁר סָבִיב שָׁתוּ עָלָי	7 Nada temo diante desta multidão de povo, que de todos os lados se dirige contra mim.
8 קוּמָה יְהוָה ׀ הֹושִׁיעֵנִי אֱלֹהַי כִּי־הִכִּיתָ אֶת־כָּל־אֹיְבַי לֶחִי שִׁנֵּי רְשָׁעִים שִׁבַּרְתָּ	8 Levantai-vos, Senhor! Salvai-me, ó meu Deus! Feris no rosto todos os que me perseguem, quebrais os dentes dos pecadores.
9 לַיהוָה הַיְשׁוּעָה עַל־עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶּלָה	9 Sim, Senhor, a salvação vem de vós. Desça a vossa bênção sobre vosso povo.