Salmi תהילים (Tehillim) 26

Modern Hebrew Bible	Modern Greek Bible
¹ לדוד שפטני יהוה כי אני בתמי הלכתי וביהוה בטחתי לא אמעד	¹ Ψαλμος του Δαβιδ.>> Κρινον με, Κυριε? διοτι εγω περιεπατησα εν ακακια μου? και επι τον Κυριον ηλπισα, και δεν θελω σαλευθη.
² בחנני יהוה ונסני צרופה כליותי ולבי	² Εξετασον με, Κυριε, και δοκιμασον με? δοκιμασον τους νεφρους μου και την καρδιαν μου.
³ כי חסדך לנגד עיני והתהלכתי באמתך	³ Διοτι το ελεος σου ειναι εμπροσθεν των οφθαλμων μου? και περιεπατησα εν τη αληθεια σου.
⁴ לא ישבתי עם מתי שוא ועם נעלמים לא אבוא	⁴ Δεν εκαθησα μετα ανθρωπων ματαιων? και μετα υποκριτων δεν θελω υπαγει.
⁵ שנאתי קהל מרעים ועם רשעים לא אשב	⁵ Εμισησα την συναξιν των πονηρευομενων, και μετα ασεβων δεν θελω καθησει.
⁶ ארחץ בנקיון כפי ואסבבה את מזבחך יהוה	⁶ Θελω νιψει εν αθωοτητι τας χειρας μου και θελω περικυκλωσει το θυσιαστηριον σου, Κυριε?
⁷ לשמע בקול תודה ולספר כל נפלאותיך	⁷ δια να καμω να αντηχηση φωνη αινεσεως, και δια να διηγηθω παντα τα θαυμασια σου.
⁸ יהוה אהבתי מעון ביתך ומקום משכן כבודך	⁸ Κυριε, ηγαπησα την κατοικησιν του οικου σου και τον τοπον της σκηνης της δοξης σου.
⁹ אל תאסף עם חטאים נפשי ועם אנשי דמים חיי	⁹ Μη συμπεριλαβης μετα αμαρτωλων την ψυχην μου και μετα ανδρων αιματων την ζωην μου?
¹⁰ אשר בידיהם זמה וימינם מלאה שחד	¹⁰ εις των οποιων τας χειρας ειναι ανομια, και η δεξια αυτων πληρης δωρων.
¹¹ ואני בתמי אלך פדני וחנני	¹¹ Αλλ' εγω θελω περιπατει εν ακακια μου? λυτρωσον με και ελεησον με.
¹² רגלי עמדה במישור במקהלים אברך יהוה	¹² Ο πους μου ισταται εν τη ευθυτητι? εν εκκλησιαις θελω ευλογει τον Κυριον.