Salmi תהילים (Tehillim) 15

MODERN HEBREW BIBLE	Le Sainte Bible Vigouroux
1 מזמור לדוד יהוה מי יגור באהלך מי ישכן בהר קדשך	1 Psaume de David. Seigneur, qui habitera dans votre tabernacle ? ou qui (se) reposera sur votre montagne sainte ?
2 הולך תמים ופעל צדק ודבר אמת בלבבו	2 Celui qui vit sans tache, et qui pratique la justice ;
3 לא רגל על לשנו לא עשה לרעהו רעה וחרפה לא נשא על קרבו	3 qui dit la vérité dans son cœur ; qui n'a point usé de tromperie dans ses paroles ; qui n'a pas fait de mal à son prochain, et qui n'a point accueilli de calomnie (d'injure) contre ses frères.
4 נבזה בעיניו נמאס ואת יראי יהוה יכבד נשבע להרע ולא ימר	4 Le méchant est compté pour rien à ses yeux ; mais il honore (glorifie) ceux qui craignent le Seigneur. Il fait serment à son prochain et ne le trompe pas ;
5 כספו לא נתן בנשך ושחד על נקי לא לקח עשה אלה לא ימוט לעולם	5 il ne donne point son argent à usure, et ne reçoit pas de présents contre l'innocent. Celui qui se conduit ainsi ne sera jamais ébranlé.