Livre de Job 25

JERUSALEM	STUTTGARTENSIA-DELITZSCH
1 Bildad de Shuah prit la parole et dit:	1 וַיַּעַן בִּלְדַּד הַשֻּׁחִי וַיֹּאמַר
2 C'est un souverain redoutable, Celui qui fait régner la paix dans ses hauteurs.	2 הַמְשֵׁל וָפַחַד עִמֹּו עֹשֶׂה לֹום בִּמְרֹומָיו
3 Peut-on dénombrer ses troupes? Contre qui ne surgit pas son éclair?	3 הֲיֵשׁ מִסְפָּר לִגְדוּדָיו וְעַל־מִי לֹא־יָקוּם אֹורֵהוּ
4 Et l'homme se croirait juste devant Dieu, il serait pur, l'enfant de la femme?	4 וּמַה־יִּצְדַּק אֱנֹושׁ עִם־אֵל וּמַה־יִּזְכֶּה יְלוּד אִשָּׁה
5 La lune même est sans éclat, les étoiles se sont pas pures à ses yeux.	5 הֵן עַד־יָרֵחַ וְלֹא יַאֲהִיל וְכֹוכָבִים לֹא־זַכּוּ בְעֵינָיו
6 Combien moins l'homme, cette vermine, un fils d'homme, ce vermisseau?	6 אַף כִּי־אֱנֹושׁ רִמָּה וּבֶן־אָדָם תֹּולֵעָה׃ פ