Salmi 129

BIBBIA VOLGARE	GREEK BIBLE
1 Cantico de' gradi. Dalli luoghi profondi gridai a te, Signore :	1 Ωιδη των Αναβαθμων.>> Πολλακις με επολεμησαν εκ νεοτητος μου, ας ειπη τωρα ο Ισραηλ?
2 Signore, esaudi la orazione mia. Siano fatte le orecchie tue da intendere, nella voce della mia orazione.	2 Πολλακις με επολεμησαν εκ νεοτητος μου? αλλα δεν υπερισχυσαν εναντιον μου.
3 Signore se tu osservarai le iniquità, Signore, chi le sostenerà?	3 Οι γεωργοι ηροτριασαν επι των νωτων μου? εσυραν μακρα τα αυλακια αυτων.
4 Per che appo te è la misericordia; e per la tua legge, Signore, ti ho sustenuto. L'anima mia ha sostenuto nella parola sua;	4 Αλλα δικαιος ο Κυριος? κατεκοψε τα σχοινια των ασεβων.
5 l'anima mia ha sperato nel Signore.	5 Ας αισχυνθωσι και ας στραφωσιν εις τα οπισω παντες οι μισουντες την Σιων.
6 Dalla guardia della mattina insino la notte, sperarà Israel nel Signore.	6 Ας γεινωσιν ως ο χορτος των δωματων, οστις πριν εκριζωθη ξηραινεται?
7 Per che appresso al Signore è la misericordia; e appresso lui è la abbondante redenzione.	7 απο του οποιου δεν γεμιζει ο θεριστης την χειρα αυτου, ουδε ο δενων τα χειροβολα τον κολπον αυτου?
8 Egli ricompererà Israel da tutte le iniquità	8 ωστε οι διαβαται δεν θελουσιν ειπει, Ευλογια Κυριου εφ' υμας? σας ευλογουμεν εν ονοματι Κυριου.