Isaiah (ישעיה) - Isaia 111

MODERN HEBREW BIBLE	Біблія
1 הללו יה אודה יהוה בכל לבב בסוד ישרים ועדה	1 Алилуя. Я буду прославляти Господа всім серцем, на зборах праведників і в громаді.
2 גדלים מעשי יהוה דרושים לכל חפציהם	2 Великі діла Господні, подиву гідні всім, що люблять їх.
3 הוד והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד	3 Краса і велич — його діло, правда його стоїть повіки.
4 זכר עשה לנפלאתיו חנון ורחום יהוה	4 Він зробив пропам’ятними свої чуда; добрий Господь і милосердний,
5 טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו	5 він дав поживу тим, що його бояться, пам’ятає вічно про свій союз.
6 כח מעשיו הגיד לעמו לתת להם נחלת גוים	6 Явив потугу діл своїх народові своєму, давши йому спадщину народів.
7 מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל פקודיו	7 Діла рук його — правда й правосуддя, всі заповіді його — непорушні,
8 סמוכים לעד לעולם עשוים באמת וישר	8 встановлені на віки вічні, закладені у правоті й правді.
9 פדות שלח לעמו צוה לעולם בריתו קדוש ונורא שמו	9 Відкуплення послав народові своєму, установив навіки союз свій; святе й страшне його ім’я!
10 ראשית חכמה יראת יהוה שכל טוב לכל עשיהם תהלתו עמדת לעד	10 Початок мудрости — острах Господній; добрий розум у всіх тих, що його плекають; хвала його стоїть по віки вічні.