Salmi 22

BIBBIA TINTORI	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 (Salmo di David). Il Signore è mio pastore: non mi mancherà nulla.	1 A Psalm of David. The Lord directs me, and nothing will be lacking to me.
2 Egli mi ha posto in luogo di abbondanti pascoli, mi ha condotto ad acqua ristoratrice.	2 He has settled me here, in a place of pasture. He has led me out to the water of refreshment.
3 Richiamata a sè l'anima mia, mi guida per i sentieri della giustizia per amor del suo nome.	3 He has converted my soul. He has led me away on the paths of justice, for the sake of his name.
4 Ed ora, anche se dovessi camminare tra le ombre di morte, non temerò alcun male, perchè tu sei meco. La tua verga e il tuo bastone sono i miei conforti.	4 For, even if I should walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evils. For you are with me. Your rod and your staff, they have given me consolation.
5 Hai imbandita dinanzi a me una mensa in faccia a quelli che mi perseguitano; hai impinguato nell'olio il mio capo. Quanto è bello il mio calice inebriante!	5 You have prepared a table in my sight, opposite those who trouble me. You have anointed my head with oil, and my cup, which inebriates me, how brilliant it is!
6 E la tua misericordia mi seguirà tutti i giorni della mia vita. E così abiterò nella casa del Signore per molti anni.	6 And your mercy will follow me all the days of my life, and so may I dwell in the house of the Lord for length of days.