Genesi 38

I figli di Giuda.

¹ Nello stesso tempo Giuda, allontanatosi dai suoi fratelli, andò a stare da un uomo di Odollam, chiamato Hiras;

² e vedutavi la figlia di un cananeo chiamato Sue, la prese in moglie e visse con lei.

³ Ed essa concepì e partorì un figlio a cui pose nome Er.

⁴ Avendo concepito un'altra volta, pose al figlio nato il nome di Onan.

⁵ Partorì ancora un terzo figlio, che chiamò Seia; e nato questo, cessò dal partorire.

⁶ E Giuda diede ad Er, suo primogenito, una moglie chiamata Tamar.

⁷ Ma Er, primogenito di Giuda, era perverso davanti al Signore, il quale lo fece morire.

⁸ Allora Giuda disse ad Onan suo figlio: « Prendi la moglie di tuo fratello e vivi con lei, per dare dei figli al tuo fratello ».

⁹ Ma Onan, sapendo che i figli nati non sarebbero suoi, accostandosi alla moglie del fratello, impediva il concepimento, per non far nascere figli col nome del fratello.

¹⁰ E siccome faceva questa cosa detestabile, il Signore lo fece morire.

¹¹ Allora Giuda disse a Tamar sua nuora: « Rimani vedova in casa di tuo padre, finché non sia cresciuto Seia mio figlio ». Egli infatti temeva che morisse anche questo come i suoi fratelli. E Tamar se ne tornò in casa di suo padre.

Giuda e Tamar.

¹² Or passato del tempo, mori la figlia di Sue moglie di Giuda, il quale, dopo averla pianta ed essersi consolato, salì a Tamnas con Hiras di Odollam, pastore di greggi, a trovare coloro che tosavano le sue pecore.

¹³ E fu riferito a Tamar che il suo suocero saliva a Tamnas per tosare le pecore.

¹⁴ Allora essa, deposte le vesti vedovili, prese un velo, e, travestitasi, si pose a sedere in un bivio della strada che mena a Tamnas, perchè Seia era cresciuto e non le era stato dato in sposo.

¹⁵ Giuda, come la vide, la prese per una meretrice, avendo essa il viso coperto per non essere riconosciuta.

¹⁶ Avvicinandosi quindi a lei le disse: « Lascia che io mi accosti a te » (non sapeva che fosse sua nuora). Ed avendo essa risposto: « Che mi darai per godermi?»

¹⁷ gli disse: «Ti manderò un capretto del mio gregge ». Ed essa: « Acconsentirò a tutto, purché tu mi dia un pegno, finché non mi mandi quanto prometti».

¹⁸ E Giuda: « Che desideri come pegno? » Rispose: « L'anello, il braccialetto e il bastone che hai in mano ». In quell'unica unione la donna concepì,

¹⁹ e si alzò e se ne andò, e, deposto l'abito preso, si rimise le vesti vedovili.

²⁰ Or Giuda mandò il capretto per mezzo del suo pastore dollamite, per riavere il pegno dato alla donna; ma egli non la trovò.

²¹ Dimandò alla gente del luogo: « Dove è quella donna che stava a sedere nel bivio? » E tutti risposero: « Qui non c'è stata nessuna meretrice ».

²² Egli se ne tornò a Giuda e gli disse: « Non l'ho trovata, anzi la gente del luogo mi ha detto che lì non c'è stata a sedere nessuna meretrice ».

²³ E Giuda rispose: « Si tenga pure il pegno: certamente non potrà dirmi bugiardo, perchè io ho mandato il capretto promesso, e tu non l'hai trovata ».

²⁴ Ma di lì a fre mesi alcuni vennero a dire a Giuda: « Tamar, tua nuora, ha fornicato, e già apparisce gravida ». Giuda rispose: «Portatela ad essere arsa ».

²⁵ Or mentre essa era condotta al supplizio, mandò a dire al suo suocero: « Io sono incinta per l'uomo al quale appartengono queste cose. Guarda di chi siano l'anello, il braccialetto e il bastone ».

²⁶ E Giuda, riconosciuti i pegni, disse: « È meno colpevole di me, chè non l'ho data in moglie a Seia mio figlio! » Egli però non ebbe più relazioni con lei.

²⁷ Or quando Tamar stava per partorire, s'accorsero che aveva in seno due gemelli. E, nell'uscire, uno dei bambini mise fuori la mano, alla quale la levatrice legò un filo scarlatto, dicendo:

²⁸ « Questo esce il primo ».

²⁹ Ma avendo egli ritirata la mano, uscì l'altro, e la donna disse: « Perchè è stata rotta da te la muraglia? » E per questo motivo gli pose nome Farcs.

³⁰ Usci di poi il suo fratello che aveva alla mano il filo scarlatto, e lo chiamò Zara.