Exodus 37
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Gen
Exod
Lev
Num
Deut
Josh
Judg
Ruth
1 Sam
2 Sam
1 Kgs
2 Kgs
1 Chr
2 Chr
Ezra
Neh
Tob
Jdt
Esth
1 Macc
2 Macc
Job
Ps
Prov
Eccl
Cant
Wis
Sir
Isa
Jer
Lam
Bar
Ezek
Dan
Hos
Joel
Amos
Obad
Jon
Mic
Nah
Hab
Zeph
Hag
Zech
Mal
Matt
Mark
Luke
John
Acts
Rom
1 Cor
2 Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
1 Tim
2 Tim
Titus
Phlm
Heb
Jas
1 Pet
2 Pet
1 John
2 John
3 John
Jude
Rev
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| Revised Standard Version Catholic Edition | DOUAI-RHEIMS |
|---|---|
| 1 Bezalel made the ark of acacia wood; two cubits and a half was its length, a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height. | 1 And Beseleel made also the ark of setim wood: it was two cubits and a half in length, and a cubit and a half in breadth, and the height was of one cubit and a half: and he overlaid it with the purest gold within and without. |
| 2 And he overlaid it with pure gold within and without, and made a molding of gold around it. | 2 And he made to it a crown of gold round about, |
| 3 And he cast for it four rings of gold for its four corners, two rings on its one side and two rings on its other side. | 3 Casting four rings of gold at the four corners thereof: two rings in one side, and two in the other. |
| 4 And he made poles of acacia wood, and overlaid them with gold, | 4 And he made bars of setim wood, which he overlaid with gold, |
| 5 and put the poles into the rings on the sides of the ark, to carry the ark. | 5 And he put them into the rings that were at the sides of the ark to carry it. |
| 6 And he made a mercy seat of pure gold; two cubits and a half was its length, and a cubit and a half its breadth. | 6 He made also the propitiatory, that is, the oracle, of the purest gold, two cubits and a half in length, and a cubit and a half in breadth. |
| 7 And he made two cherubim of hammered gold; on the two ends of the mercy seat he made them, | 7 Two cherubims also of beaten gold, which he set on the two sides of the propitiatory: |
| 8 one cherub on the one end, and one cherub on the other end; of one piece with the mercy seat he made the cherubim on its two ends. | 8 One cherub in the top of one side, and the other cherub in the top of the other side: two cherubims at the two ends of the propitiatory, |
| 9 The cherubim spread out their wings above, overshadowing the mercy seat with their wings, with their faces one to another; toward the mercy seat were the faces of the cherubim. | 9 Spreading their wings, and covering the propitiatory, and looking one towards the other, and towards it. |
| 10 He also made the table of acacia wood; two cubits was its length, a cubit its breadth, and a cubit and a half its height; | 10 He made also the table of setim wood, in length two cubits, and in breadth one cubit, and in height it was a cubit and a half. |
| 11 and he overlaid it with pure gold, and made a molding of gold around it. | 11 And he overlaid it with the finest gold, and he made to it a golden ledge round about. |
| 12 And he made around it a frame a handbreadth wide, and made a molding of gold around the frame. | 12 And to the ledge itself he made a polished crown of gold, of four fingers' breadth, and upon the same another golden crown. |
| 13 He cast for it four rings of gold, and fastened the rings to the four corners at its four legs. | 13 And he cast four rings of gold, which he put in the four corners at each foot of the table, |
| 14 Close to the frame were the rings, as holders for the poles to carry the table. | 14 Over against the crown: and he put the bars into them, that the table might be carried. |
| 15 He made the poles of acacia wood to carry the table, and overlaid them with gold. | 15 And the bars also themselves he made of setim wood, and overlaid them with gold, |
| 16 And he made the vessels of pure gold which were to be upon the table, its plates and dishes for incense, and its bowls and flagons with which to pour libations. | 16 And the vessels for the divers uses of the table, dishes, bowls, and cups, and censers of pure gold, wherein the libations are to be offered. |
| 17 He also made the lampstand of pure gold. The base and the shaft of the lampstand were made of hammered work; its cups, its capitals, and its flowers were of one piece with it. | 17 He made also the candlestick of beaten work of the finest gold. From the shaft whereof its branches, its cups, and bowls, and lilies came out: |
| 18 And there were six branches going out of its sides, three branches of the lampstand out of one side of it and three branches of the lampstand out of the other side of it; | 18 Six on the two sides: three branches on one side, and three on the other. |
| 19 three cups made like almonds, each with capital and flower, on one branch, and three cups made like almonds, each with capital and flower, on the other branch --so for the six branches going out of the lampstand. | 19 Three cups in manner of a nut on each branch, and bowls withal and lilies; and three cups of the fashion of a nut in another branch, and bowls withal and lilies. The work of the six branches that went out from the shaft of the candlestick was equal. |
| 20 And on the lampstand itself were four cups made like almonds, with their capitals and flowers, | 20 And in the shaft itself were four cups after the manner of a nut, and bowls withal at every one, and lilies: |
| 21 and a capital of one piece with it under each pair of the six branches going out of it. | 21 And bowls under two branches in three places, which together make six branches going out from one shaft. |
| 22 Their capitals and their branches were of one piece with it; the whole of it was one piece of hammered work of pure gold. | 22 So both the bowls, and the branches were of the same, all beaten work of the purest gold. |
| 23 And he made its seven lamps and its snuffers and its trays of pure gold. | 23 He made also the seven lamps with their snuffers, and the vessels where the snuffings were to be put out, of the purest gold. |
| 24 He made it and all its utensils of a talent of pure gold. | 24 The candlestick with all the vessels thereof weighed a talent of gold. |
| 25 He made the altar of incense of acacia wood; its length was a cubit, and its breadth was a cubit; it was square, and two cubits was its height; its horns were of one piece with it. | 25 He made also the altar of incense of setim wood, being a cubit on every side foursquare, and in height two cubits: from the corners of which went out horns. |
| 26 He overlaid it with pure gold, its top, and its sides round about, and its horns; and he made a molding of gold round about it, | 26 And he overlaid it with the purest gold, with its grate and the sides, and the horns. |
| 27 and made two rings of gold on it under its molding, on two opposite sides of it, as holders for the poles with which to carry it. | 27 And he made to it a crown of gold round about, and two golden rings under the crown at each side, that the bars might be put into them, and the altar be carried. |
| 28 And he made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold. | 28 And the bars themselves he made also of setim wood, and overlaid them with plates of gold. |
| 29 He made the holy anointing oil also, and the pure fragrant incense, blended as by the perfumer. | 29 He compounded also the oil for the ointment of sanctification, and incense of the purest spices, according to the work of a perfumer. |