Psalms 147
Old Testament
- Gen Genesis
- Exod Exodus
- Lev Leviticus
- Num Numbers
- Deut Deuteronomy
- Josh Joshua
- Judg Judges
- Ruth Ruth
- 1 Sam 1 Samuel
- 2 Sam 2 Samuel
- 1 Kgs 1 Kings
- 2 Kgs 2 Kings
- 1 Chr 1 Chronicles
- 2 Chr 2 Chronicles
- Ezra Ezra
- Neh Nehemiah
- Tob Tobit
- Jdt Judith
- Esth Esther
- Job Job
- Ps Psalms
- Prov Proverbs
- Eccl Ecclesiastes/Qohelet
- Cant Canticle of Canticles
- Wis Wisdom
- Sir Sirach
- Isa Isaiah
- Jer Jeremiah
- Lam Lamentations
- Bar Baruch
- Ezek Ezekiel
- Dan Daniel
- Hos Hosea
- Joel Joel
- Amos Amos
- Obad Obadiah
- Jon Jonah
- Mic Micah
- Nah Nahum
- Hab Habakkuk
- Zeph Zephaniah
- Hag Haggai
- Zech Zechariah
- Mal Malachi
New Testament
- Matt Matthew
- Mark Mark
- Luke Luke
- John John
- Acts Acts of the Apostles
- Rom Romans
- 1 Cor 1 Corinthians
- 2 Cor 2 Corinthians
- Gal Galatians
- Eph Ephesians
- Phil Philippians
- Col Colossians
- 1 Thess 1 Thessalonians
- 2 Thess 2 Thessalonians
- 1 Tim 1 Timothy
- 2 Tim 2 Timothy
- Titus Titus
- Phlm Philemon
- Heb Hebrews
- Jas James
- 1 Pet 1 Peter
- 2 Pet 2 Peter
- 1 John 1 John
- 2 John 2 John
- 3 John 3 John
- Jude Jude
- Rev Revelation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
-
Cambia Bibbia
-
CEI 1974
-
CEI 2008
-
Martini
-
Ricciotti
-
Tintori
-
Bibbia Giubileo
-
Volgare
-
Garofalo
-
Diodati
-
Vulgata
-
Nova Vulgata
-
Libro del Pueblo
-
Biblia
-
New Jerusalem
-
N.A.B.
-
King James
-
Douai-Rheims
-
Catholic P.D.
-
R.S.V.
-
Bible de Jérusalem
-
Bible des Peuples
-
Fillion
-
Vigouroux
-
Sagrada Católica
-
Ave Maria
-
Matos Soares
-
Einheitsübersetzung
-
Menge
-
Pattloch
-
Káldi
-
Septuaginta
-
Modern Greek
-
Modern Hebrew
-
Stuttgartensi
-
Stuttgartensia 2
-
Miqra
-
Smith Van Dyke
-
Hrvatska
-
Tysiącleci
-
Библия
-
Біблія
-
Peshitta
-
Confronta con un'altra Bibbia
CEI 1974
CEI 2008
Martini
Ricciotti
Tintori
Bibbia Giubileo
Volgare
Garofalo
Diodati
Vulgata
Nova Vulgata
Libro del Pueblo
Biblia
New Jerusalem
N.A.B.
King James
Douai-Rheims
R.S.V.
Bible de Jérusalem
Bible des Peuples
Fillion
Vigouroux
Sagrada Católica
Ave Maria
Matos Soares
Einheitsübersetzung
Menge
Pattloch
Káldi
Septuaginta
Modern Greek
Modern Hebrew
Stuttgartensi
Stuttgartensia 2
Miqra
Smith Van Dyke
Hrvatska
Tysiącleci
Библия
Біблія
Peshitta
Libro non riconosciuto. Prova con un'abbreviazione valida (es. Gen, Es, Gv, Sal).
Segnalibro
Versetti esaminati
| Catholic Public Domain Bible | Le Sainte Bible Fillion |
|---|---|
| 1 Alleluia. Praise the Lord, O Jerusalem. Praise your God, O Zion. | 1 Alleluia. Louez le Seigneur, car Il est bon de Le chanter; * que la louange soit agréable à notre Dieu et digne de Lui. |
| 2 For he has reinforced the bars of your gates. He has blessed your sons within you. | 2 C'est le Seigneur qui bâtit Jérusalem, * et qui doit rassembler les dispersés d'Israël. |
| 3 He has stationed peace at your borders, and he has satisfied you with the fat of the grain. | 3 Il guérit ceux dont le coeur est brisé, * et Il bande leurs plaies; |
| 4 He sends forth his eloquence to the earth. His word runs swiftly. | 4 Il compte la multitude des étoiles, * et Il leur donne des noms à toutes. |
| 5 He provides snow like wool. He strews clouds like ashes. | 5 Notre Seigneur est grand, et Sa puissance est grande, * et Sa sagesse n'a point de bornes. |
| 6 He sends his ice crystals like morsels. Who can stand firm before the face of his cold? | 6 Le Seigneur protège ceux qui sont doux; * mais Il abaisse les pécheurs jusqu'à terre. |
| 7 He will send forth his word, and it will melt them. His Spirit will breathe out, and the waters will flow. | 7 Chantez au Seigneur une action de grâces; * célébrez notre Dieu sur la harpe. |
| 8 He announces his word to Jacob, his justices and his judgments to Israel. | 8 C'est Lui qui couvre le ciel de nuages, * et qui prépare la pluie pour la terre; qui fait croître l'herbe sur les montagnes, * et les plantes pour l'usage des hommes; |
| 9 He has not done so much for every nation, and he has not made his judgments manifest to them. Alleluia. | 9 qui donne leur nourriture aux bêtes, * et aux petits des corbeaux qui crient vers Lui. |
| 10 Ce n'est pas dans la force du cheval qu'Il Se complaît, * et Il ne met pas Son plaisir dans les jambes de l'homme. | |
| 11 Le Seigneur met Son plaisir en ceux qui Le craignent, * et en ceux qui espèrent en Sa miséricorde. | |
| 12 Jérusalem, loue le Seigneur; * loue ton Dieu, ô Sion. | |
| 13 Car Il a consolidé les verrous de tes portes; * Il a béni tes fils au milieu de toi. | |
| 14 Il a établi la paix sur tes frontières, * et Il te rassasie de la fleur du froment. | |
| 15 Il envoie Ses ordres à la terre, * et Sa parole court avec vitesse. | |
| 16 Il fait tomber la neige comme de la laine; * Il répand la gelée blanche comme de la cendre. | |
| 17 Il lance Sa glace par morceaux; * qui peut résister devant Son froid? | |
| 18 Il envoie Sa parole et Il fond ces glaces; * Son vent souffle, et les eaux coulent. | |
| 19 Il annonce Sa parole à Jacob, * Ses jugements et Ses préceptes à Israël. | |
| 20 Il n'a pas agi de même pour toutes les nations, * et Il ne leur a pas manifesté Ses préceptes. |