Psalms 15

NEW JERUSALEM	EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS
1 [Psalm Of David] Yahweh, who can find a home in your tent, who can dwell on your holy mountain?	1 Salmo de David. Señor, ¿quién habitará en tu santa Montaña?
2 Whoever lives blamelessly, who acts uprightly, who speaks the truth from the heart,	2 El que procede rectamente y practica la justicia; el que dice la verdad de corazón
3 who keeps the tongue under control, who does not wrong a comrade, who casts no discredit on aneighbour,	3 y no calumnia con su lengua. El que no hace mal a su prójimo ni agravia a su vecino,
4 who looks with scorn on the vile, but honours those who fear Yahweh, who stands by an oath at anycost,	4 el que no estima a quien Dios reprueba y honra a los que temen al Señor. El que no se retracta de lo que juró, aunque salga perjudicado;
5 who asks no interest on loans, who takes no bribe to harm the innocent. No one who so acts can everbe shaken.	5 el que no presta su dinero a usura ni acepta soborno contra el inocente. El que procede así, nunca vacilará.