Psalms 123

NEW AMERICAN BIBLE	BIBLIA
1 A song of ascents. To you I raise my eyes, to you enthroned in heaven.	1 Canción de las subidas. A ti levanto mis ojos, tú que habitas en el cielo;
2 Yes, like the eyes of a servant on the hand of his master, Like the eyes of a maid on the hand of her mistress, So our eyes are on the LORD our God, till we are shown favor.	2 míralos, como los ojos de los siervos en la mano de sus amos. Como los ojos de la sierva en la mano de su señora, así nuestros ojos en Yahveh nuestro Dios, hasta que se apiade de nosotros.
3 Show us favor, LORD, show us favor, for we have our fill of contempt.	3 ¡Ten piedad de nosotros, Yahveh, ten piedad de nosotros, que estamos saturados de desprecio!
4 We have our fill of insult from the insolent, of disdain from the arrogant.	4 ¡Nuestra alma está por demás saturada del sarcasmo de los satisfechos, (¡El desprecio es para los soberbios!)