Isaiah (ישעיה) - Isaia 75

MODERN HEBREW BIBLE	LXX
1 למנצח אל תשחת מזמור לאסף שיר הודינו לך אלהים הודינו וקרוב שמך ספרו נפלאותיך	1 εις το τελος εν υμνοις ψαλμος τω ασαφ ωδη προς τον ασσυριον
2 כי אקח מועד אני מישרים אשפט	2 γνωστος εν τη ιουδαια ο θεος εν τω ισραηλ μεγα το ονομα αυτου
3 נמגים ארץ וכל ישביה אנכי תכנתי עמודיה סלה	3 και εγενηθη εν ειρηνη ο τοπος αυτου και το κατοικητηριον αυτου εν σιων
4 אמרתי להוללים אל תהלו ולרשעים אל תרימו קרן	4 εκει συνετριψεν τα κρατη των τοξων οπλον και ρομφαιαν και πολεμον διαψαλμα
5 אל תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק	5 φωτιζεις συ θαυμαστως απο ορεων αιωνιων
6 כי לא ממוצא וממערב ולא ממדבר הרים	6 εταραχθησαν παντες οι ασυνετοι τη καρδια υπνωσαν υπνον αυτων και ουχ ευρον ουδεν παντες οι ανδρες του πλουτου ταις χερσιν αυτων
7 כי אלהים שפט זה ישפיל וזה ירים	7 απο επιτιμησεως σου ο θεος ιακωβ ενυσταξαν οι επιβεβηκοτες τους ιππους
8 כי כוס ביד יהוה ויין חמר מלא מסך ויגר מזה אך שמריה ימצו ישתו כל רשעי ארץ	8 συ φοβερος ει και τις αντιστησεται σοι απο τοτε η οργη σου
9 ואני אגיד לעלם אזמרה לאלהי יעקב	9 εκ του ουρανου ηκουτισας κρισιν γη εφοβηθη και ησυχασεν
10 וכל קרני רשעים אגדע תרוממנה קרנות צדיק	10 εν τω αναστηναι εις κρισιν τον θεον του σωσαι παντας τους πραεις της γης διαψαλμα
	11 οτι ενθυμιον ανθρωπου εξομολογησεται σοι και εγκαταλειμμα ενθυμιου εορτασει σοι
	12 ευξασθε και αποδοτε κυριω τω θεω υμων παντες οι κυκλω αυτου οισουσιν δωρα
	13 τω φοβερω και αφαιρουμενω πνευματα αρχοντων φοβερω παρα τοις βασιλευσι της γης .