Isaiah (ישעיה) - Isaia 124

MODERN HEBREW BIBLE	BIBBIA VOLGARE
1 שיר המעלות לדוד לולי יהוה שהיה לנו יאמר נא ישראל	1 Cantico de' gradi. Quelli che si confidano nel Signore, come il monte di Sion; il quale abita in Ierusalem non si commoverà in eterno.
2 לולי יהוה שהיה לנו בקום עלינו אדם	2 Intorno di lui saranno li monti; e il Signore intorno li populi suoi, da ora inanzi e insino al fine.
3 אזי חיים בלעונו בחרות אפם בנו	3 Per che il Signore non lascerà la bacchetta de' peccatori sopra la parte de' giusti; acciò che li giusti alla iniquità non estendano le mani sue.
4 אזי המים שטפונו נחלה עבר על נפשנו	4 Signore, fa bene alli buoni e dritti di cuore.
5 אזי עבר על נפשנו המים הזידונים	5 Ma li declinanti per obbligazioni, il Signore li menerà colli operanti la iniquità; e sarà pace sopra Israel.
6 ברוך יהוה שלא נתננו טרף לשניהם
7 נפשנו כצפור נמלטה מפח יוקשים הפח נשבר ואנחנו נמלטנו
8 עזרנו בשם יהוה עשה שמים וארץ