Salmi 146

BIBBIA MARTINI	BIBBIA VOLGARE
1 Alleluia. Lodate Dio. Lodate il Signore, perché buona cosa è il salmo: diasi al nostro Dio lauda gradevole, e conveniente.	1 Laudate il Signore, per che egli è buono il al Dio nostro sia dilettevole e bella laude.
2 Il Signore, che edifica Gerusalemme radunerà i figliuoli d'Israele dispersi.	2 Il Signore, edificante Ierusalem, congregarà li dispersi d' Israel.
3 Egli è, che risana i contriti di cuore, e fascia le loro piaghe.	3 Egli sana li contriti di cuore; e cura le contrizioni loro.
4 Egli, che conta la moltitudine delle stelle, e tutte le chiama pel loro nome.	4 Egli enumera la moltitudine delle stelle; e chiama quelle con proprii nomi.
5 Grande il Signore Dio nostro, e grande la potenza di lui, e la sua sapienza non ha misura.	5 Grande è il Signore nostro, e grande è la virtù sua; e alla sua sapienza non è numero.
6 Il Signore è difensore de' mansueti, ma umilia fino a terra i peccatori.	6 Il Signore riceve li mansueti; ma umilia li peccatori insino a terra.
7 Cantate inni al Signore con rendimento di grazie: celebrate le lodi di lui sulla cetera.	7 Con melodia cantate nella confessione al Signore; nella citara salmizzate al Dio nostro.
8 Egli, che il cielo ricuopre di nuvole, e alla terra prepara la pioggia. Egli, che produce su' monti il fieno, e gli erbaggi per servigio dell'uomo.	8 Egli copre il cielo con le nebule; e alla terra apparecchia la piova. Egli fa nascere ne' monti il fieno, e l'erba a servizio delli uomini.
9 Egli, che da il loro cibo a' giumenti, e ai teneri corvi, che lo invocano.	9 Egli dà il cibo a' loro animali, e a' figliuoli de' corvi chiamanti lui.
10 Ei non fa conto della forza del cavallo, né che l'uomo stia ben in gambe.	10 Non arà il suo desio nella fortezza del cavallo; nè nelle gambe dell' uomo piacerà a lui.
11 Il Signore si compiace di que',che lo temono, e di quei, che sperano a misericordia.	11 Al Signore ben piacciono li tementi suoi, e quelli che sperano sopra la misericordia sua.