Salmi 131
110100101102103104105106107108109111101111121131141151161171181191212012112212312412512612712812913130131132133134135136137138139141401411421431441451461471481491515016171819220212223242526272829330313233343536373839440414243444546474849550515253545556575859660616263646566676869770717273747576777879880818283848586878889990919293949596979899
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
BIBBIA MARTINI | GREEK BIBLE |
---|---|
1 Cantico de' gradi. Ricordati, o Signore, di Davidde, e di tutta la sua mansuetudine, | 1 Ωιδη των Αναβαθμων, του Δαβιδ.>> Κυριε, δεν υπερηφανευθη η καρδια μου ουδε υψωθησαν οι οφθαλμοι μου? ουδε περιπατω εις πραγματα μεγαλα και υψηλοτερα υπερ εμε. |
2 E del come ei giurò al Signore, o del come fè voto al Dio di Giacobbe, | 2 Βεβαιως, υπεταξα και καθησυχασα την ψυχην μου, ως το απογεγαλακτισμενον παιδιον πλησιον της μητρος αυτου? η ψυχη μου ειναι εν εμοι ως απογεγαλακτισμενον παιδιον. |
3 (Dicendo): Se io entrerò al coperto nella mia casa, se io salirò al mio letto per riposare. | 3 Ας ελπιζη ο Ισραηλ επι τον Κυριον, απο του νυν και εως του αιωνος. |
4 Se darò sonno a' miei occhi, e quiete alle mie pupille, | |
5 E requie alle mie tempia fino a tanto che io trovi un luogo al Signore, un tabernacolo al Dio di Giacobbe. | |
6 Ecco che noi udimmo come (sua sede) era in Ephrata: la trovammo nei campi selvosi. | |
7 Entreremo nel suo tabernacolo: lo adoreremo nel luogo dove i suoi piedi si posarono. | |
8 Su via, o Signore, vieni nella tua requie: tu, e l'arca di tua santità. | |
9 I tuoi sacerdoti si rivestano di giustizia, ed esultino i tuoi santi. | |
10 Per amor di Davidde tuo servo non allontanare la presenza del tuo Cristo. | |
11 Signore ha fatto promessa giurata, e verace a Davidde, e non la renderà vana; la tua prole porrò io sul tuo trono. | |
12 Se i tuoi figliuoli saran fedeli al mio testamento, e ai precetti, che io ad essi insegnerò: | |
13 I loro figliuoli ancora in perpetuo sederanno sopra il tuo trono. | |
14 Perché il Signore si è eletta Sionne: se, la è eletta per sua abitazione, (dicendo): | |
15 Questa è la mia requie pe' secoli: qui io abiterò, percbè me la sono eletta. | |
16 La sua vedova benedirò largamente: satollerò di pane i suoi poveri. | |
17 I suoi sacerdoti rivestirò di santità, ed esulteranno grandemente i suoi santi. | |
18 Ivi farò, che a Davidde spunti regal possanza: ho preparata al mio Cristo una mia lampana. | |
19 I nemici di lui coprirò di confusione: ma in lui fiorirà la mia santità. |