Salmi 110

BIBBIA MARTINI	NEW JERUSALEM
1 Alleluia: lodate Dio. A Te darò laude, o Signore, con tutto il cuor mio: nel consesso de' giusti, e nella adunanza.	1 [Of David Psalm] Yahweh declared to my Lord, 'Take your seat at my right hand, til I have madeyour enemies your footstool.'
2 Grandi sono le opere del Signore: appropiate a tutte le sue volontà.	2 Yahweh will stretch out the sceptre of your power; from Zion you wil rule your foes al around you.
3 Gloria, e magnificenza sono le opere di lui: e la sua giustizia è stabile per tutti i secoli.	3 Royal dignity has been yours from the day of your birth, sacred honour from the womb, from thedawn of your youth.
4 Ha lasciata memoria di sue meraviglie il Signore, che è benigno, e misericordioso: ha dato un cibo a quei, che lo temono.	4 Yahweh has sworn an oath he wil never retract, you are a priest for ever of the order of Melchizedek.
5 Ei sarà memore eternamente di sua alleanza: le opere di sua possanza rivelerà al suo popolo:	5 At your right hand, Lord, he shatters kings when his anger breaks out.
6 A' quali darà l'eredità delle genti: le opere delle sue mani son verità, e giustizia.	6 He judges nations, heaping up corpses, he breaks heads over the whole wide world.
7 Fedeli tutti i comandamenti di lui: confermati per tutti i secoli: fondati nella verità, e nell'equità.	7 He drinks from a stream as he goes, and therefore he holds his head high.
8 Ha mandata la redenzione al suo popolo: ha stabilito per l'eternità il suo testamento.
9 Santo, e terribile il nome di lui: principio della sapienza il timor del Signore.
10 Buono intelletto hanno tutti quelli, che agiscono con questo timore: sarà egli laudato pe' secoli de' secoli.