ΙΩΒ - Giobbe - Job 25

LXX	JERUSALEM
1 υπολαβων δε βαλδαδ ο σαυχιτης λεγει	1 Bildad de Shuah prit la parole et dit:
2 τι γαρ προοιμιον η φοβος παρ' αυτου ο ποιων την συμπασαν εν υψιστω	2 C'est un souverain redoutable, Celui qui fait régner la paix dans ses hauteurs.
3 μη γαρ τις υπολαβοι οτι εστιν παρελκυσις πειραταις επι τινας δε ουκ επελευσεται ενεδρα παρ' αυτου	3 Peut-on dénombrer ses troupes? Contre qui ne surgit pas son éclair?
4 πως γαρ εσται δικαιος βροτος εναντι κυριου η τις αν αποκαθαρισαι εαυτον γεννητος γυναικος	4 Et l'homme se croirait juste devant Dieu, il serait pur, l'enfant de la femme?
5 ει σεληνη συντασσει και ουκ επιφαυσκει αστρα δε ου καθαρα εναντιον αυτου	5 La lune même est sans éclat, les étoiles se sont pas pures à ses yeux.
6 εα δε ανθρωπος σαπρια και υιος ανθρωπου σκωληξ	6 Combien moins l'homme, cette vermine, un fils d'homme, ce vermisseau?