1 Chronicles 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Versetti esaminati

Torna indietro

Douai-Rheims La Biblia
1 Now these were the sons of David that were born to him in Hebron: the firstborn Amnon of Achinoam the Jezrahelitess, the second Daniel of Abigail the Carmelitess.1 Estos fueron los hijos de David nacidos en Hebrón: el primogénito Amón, de Ajinoán, la yisraelita; el segundo, Daniel, de Abigaíl, la de Carmel;
2 The third Absalom the son of Maacha the daughter of Tolmai king of Gessur, the fourth Adonias the son of Aggith,2 el tercero, Absalón, hijo de Maacá, hija de Talmay, rey de Guesur; el cuarto, Adonías, hijo de Jaguit;
3 The fifth Saphatias of Abital, the sixth Jethrahem of Egla, his wife.3 el quinto, Sefatías, de Abital; el sexto Yitreán, de su mujer Eglá.
4 So six sons were born to him in Hebron, where he reigned seven years and six months. And in Jerusalem he reigned three and thirty years.4 Estos seis le nacieron en Hebrón, donde reinó siete años y seis meses. En Jerusalén reinó treinta y tres años.
5 And these sons were born to him in Jerusalem: Simmaa, and Sobab, and Nathan, and Solomon, four of Bethsabee the daughter of Ammiel.5 Ya en Jerusalén le nacieron estos otros: Simá, Sobab, Natán y Salomón, los cuatro de Bat Súa, hija de Amiel.
6 Jebaar also and Elisama,6 Además, otros nueve: Yibjar, Elisamá, Elifélet,
7 And Eliphaleeh, and Noge, and Nepheg, and Japhia,7 Nogá, Néfeg, Yafía,
8 And Elisama, and Eliada, and Elipheleth, nine:8 Elisamá, Elyadá y Elifélet.
9 All these the sons of David, beside the sons of the concubines: and they had a sister Thamar.9 Todos estos fueron hijos de David, sin contar los hijos que tuvo con las concubinas. Tamar fue hermana de ellos.
10 And Solomon's son was Roboam: whose son Abia beget Asa. And his son was Josaphat,10 Descendientes de Salomón: Roboán, Abías, Asa, Josafat,
11 The father of Joram: and Joram begot Ochozias, of whom was born Joas:11 Jorán, Ocozías, Joás,
12 And his son Amasias begot Azarias. And Joathan the son of Azarias12 Amasías, Azarías, Jotán,
13 Beget Achaz, the father of Ezechias, of whom was born Manasses.13 Acaz, Ezequías, Manasés,
14 And Manasses beget Amen the father of Josias.14 Amón y Josías.
15 And the sons of Josias were, the firstborn Johanan, the second Joakim, the third Sedecias, the fourth Sellum.15 Hijos de Josías: Juan, el primogénito; el segundo fue Joaquim; el tercero, Sedecías; y el cuarto, Salún.
16 Of Joakim was born Jechonias, and Sedecias.16 Hijos de Joaquim fueron Jeconías y Sedecías.
17 The sons of Jechonias were Asir, Salathiel,17 Hijos de Jeconías, el cautivo, Sealtiel,
18 Melchiram, Phadaia, Senneser and Jecemia, Sama, and Nadabia.18 Malquirán, Pedaías, Senasar, Yecamías, Hosamá y Nebadías.
19 Of Phadaia were born Zorobabel and Semei. Zorobabel beget Mosollam, Hananias, and Salomith their sister:19 Hijos de Pedaías fueron Zorobabel y Semeí. Hijos de Zorobabel fueron Mesulán, Jananías y su hermana Selomit.
20 Hasaba also, and Ohol, and Barachias, and Hasadias, Josabhesed, five.20 Mesulán tuvo cinco hijos: Jesubá, Ohel, Berequías, Jasadías y Yusab Jésed.
21 And the son of Hananias was Phaltias the father of Jeseias, whose son was Raphaia. And his son was Arnan, of whom was born Obdia, whose son was Sechenias.21 Hijos de Jananías fueron Pelatías e Isaías, padre de Refaías, padre de Arnán, padre de Abdías, padre de Secanías.
22 The son of Sechenias, was Semeia, whose sons were Hattus, and Jegaal, and Baria, and Naaria, and Saphat, six in number.22 Secanías tuvo seis hijos: Semaías, Jatús, Yigal, Bariay, Nearías y Safat.
23 The sons of Naaria, Elioenai, and Ezechias, and Ezricam, three.23 Nearías tuvo tres hijos: Eljoenay, Ezequías y Azricán.
24 The sons of Elioenai, Oduia, and Eliasub, and Pheleia, and Accub, and Johanan, and Dalaia, and Anani, seven.24 Eljoenay tuvo siete hijos: Hodaías, Eliasib, Pelaías, Acub, Juan, Delaías y Ananí.