Salmi 141

LA SACRA BIBBIA	VULGATA
1 Salmo. Di Davide. Signore, a te grido: accorri in mio aiuto! Ascolta la mia voce, ora che t'invoco.	1 Intellectus David, cum esset in spelunca, oratio.
2 Stia la mia preghiera come incenso davanti a te, l'elevazione delle mie mani come il sacrificio della sera.	2 Voce mea ad Dominum clamavi, voce mea ad Dominum deprecatus sum.
3 Poni, Signore, una guardia alla mia bocca, una sentinella alla porta delle mie labbra.	3 Effundo in conspectu ejus orationem meam, et tribulationem meam ante ipsum pronuntio :
4 Non permettere che il mio cuore si pieghi a parole maligne, in modo che non commetta nessuna azione di empietà. Con uomini operatori di iniquità non voglio gustare i loro pasti deliziosi.	4 in deficiendo ex me spiritum meum, et tu cognovisti semitas meas. In via hac qua ambulabam absconderunt laqueum mihi.
5 Mi percuota il giusto, mi riprenda il pio; ma l'olio dell'empio rifiuti il mio capo. Sì, continua è la mia preghiera nonostante le loro malvagità.	5 Considerabam ad dexteram, et videbam, et non erat qui cognosceret me : periit fuga a me, et non est qui requirat animam meam.
6 Sono caduti nelle mani dei loro giudici e hanno udito quanto soavi erano le mie parole.	6 Clamavi ad te, Domine ; dixi : Tu es spes mea, portio mea in terra viventium.
7 Come si fende una roccia o si apre la terra, sono disperse le loro ossa alla bocca degli inferi.	7 Intende ad deprecationem meam, quia humiliatus sum nimis. Libera me a persequentibus me, quia confortati sunt super me.
8 Sì, a te, Signore Dio, sono rivolti i miei occhi; presso di te mi sono rifugiato: fa' che non venga meno l'anima mia.	8 Educ de custodia animam meam ad confitendum nomini tuo ; me exspectant justi donec retribuas mihi.
9 Preservami dal laccio che mi hanno teso, dalle insidie di quanti commettono iniquità.
10 Tutti insieme cadano gli empi nelle loro reti, io invece vi passi illeso!