Psalms 46

CATHOLIC PUBLIC DOMAIN	BIBBIA MARTINI
1 Unto the end. A Psalm for the sons of Korah.	1 Ai figliuoli di Core. Genti quante voi siete battete palma a palma: onorate Dio con voci di giubilo, e di allegrezza.
2 All nations, clap your hands. Shout joyfully to God with a voice of exultation.	2 Imperocché il Signore è eccelso, terribile; Re grande di tutta quanta la terra.
3 For the Lord is exalted and terrible: a great King over all the earth.	3 Ha soggettato a noi i popoli, e le nazioni sotto de' nostri piedi.
4 He has subjected the peoples to us and subdued the nations under our feet.	4 Noi egli elesse per sua eredità, la bella porzion di Giacobbe, la quale egli amò.
5 He has chosen us for his inheritance: the splendor of Jacob, whom he has loved.	5 È asceso Dio tralle voci di giubilo, e il Signore al suono della tromba.
6 God ascends with jubilation, and the Lord with the voice of the trumpet.	6 Cantate laudi al nostro Dio, cantate: cantate laudi al Re nostro, cantate.
7 Sing psalms to our God, sing psalms. Sing psalms to our King, sing psalms.	7 Imperocché Die è il Re di tutta la terra: con saggezza cantate.
8 For God is the King of all the earth. Sing psalms wisely.	8 Il Signore regnerà sopra le nazioni: il Signore siede sopra il suo trono santo.
9 God will reign over the peoples. God sits upon his holy throne.	9 I principi de' popoli si son riuniti col Dio di Abramo, perché gli dei forti della terra sono stati grandemente esaltati.
10 The leaders of the peoples have been gathered together by the God of Abraham. For the strong gods of the earth have been exceedingly exalted.