Psalms 115

CATHOLIC PUBLIC DOMAIN	NOVA VULGATA
1 Alleluia. I had confidence, because of what I was saying, but then I was greatly humbled.	1 Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam super misericordia tua et veritate tua.
2 I said in my excess, “Every man is a liar.”	2 Quare dicent gentes: “ Ubi est Deus eorum? ”.
3 What shall I repay to the Lord, for all the things that he has repaid to me?	3 Deus autem noster in caelo; omnia, quaecumque voluit, fecit.
4 I will take up the cup of salvation, and I will call upon the name of the Lord.	4 Simulacra gentium argentum et aurum, opera manuum hominum.
5 I will repay my vows to the Lord, in the sight of all his people.	5 Os habent et non loquentur, oculos habent et non videbunt.
6 Precious in the sight of the Lord is the death of his holy ones.	6 Aures habent et non audient, nares habent et non odorabunt.
7 O Lord, because I am your servant, your servant and the son of your handmaid, you have broken my bonds.	7 Manus habent et non palpabunt, pedes habent et non ambulabunt; non clamabunt in gutture suo.
8 I will sacrifice to you the sacrifice of praise, and I will invoke the name of the Lord.	8 Similes illis erunt, qui faciunt ea, et omnes, qui confidunt in eis.
9 I will repay my vows to the Lord in the sight of all his people,	9 Domus Israel speravit in Domino: adiutorium eorum et scutum eorum est.
10 in the courts of the house of the Lord, in your midst, O Jerusalem.	10 Domus Aaron speravit in Domino: adiutorium eorum et scutum eorum est.
	11 Qui timent Dominum, speraverunt in Domino: adiutorium eorum et scutum eorum est.
	12 Dominus memor fuit nostri et benedicet nobis: benedicet domui Israel, benedicet domui Aaron,
	13 benedicet omnibus, qui timent Dominum, pusillis cum maioribus.
	14 Adiciat Dominus super vos, super vos et super filios vestros.
	15 Benedicti vos a Domino, qui fecit caelum et terram.
	16 Caeli, caeli sunt Domino, terram autem dedit filiis hominum.
	17 Non mortui laudabunt te, Domine, neque omnes, qui descendunt in silentium,
	18 sed nos, qui vivimus, benedicimus Domino ex hoc nunc et usque in saeculum.